რაზეც ჩუმად არიან რუსები

2024 ავტორი: Seth Attwood | [email protected]. ბოლოს შეცვლილი: 2023-12-16 16:09

ისააკ ლევიტანი - მარადიული განსვენების მეტი

ღმერთის მოსმენა

გჭირდება თუ არა განსაკუთრებული პირობები მოსმენისთვის და რაც მთავარია, ღმერთის მოსასმენად? Ალბათ. სიჩუმე, მარტოობა და სიჩუმე - "სამი ვეშაპი" რომლის გარეშეც შემოქმედთან ჩუმი დიალოგი შეუძლებელია. ტყუილად არ თქვა ჯონ კლიმაკუსმა, რომ სიჩუმის მოყვარული ღმერთს უახლოვდება. იქნებ სწორედ ამიტომ იყო, რომ ღმერთთან დაახლოებული წმინდა სულელები ხშირად ირჩევდნენ თავიანთ ენად შინაარსობრივ დუმილს, რომელსაც ზოგჯერ, თუმცა, "ტალახიანი სიტყვებით" წყვეტდნენ? ბერებს შორის დუმილის აღთქმა ერთ-ერთ ურთულესად ითვლებოდა და განსაკუთრებულ პატივს სცემდა.

სიტყვა ვერცხლია, დუმილი ოქროა

სიჩუმე, გამოხატვის ენობრივი საშუალებების გარეშე, მაინც შეიძლება იყოს გამოხატული. მას ასობით „ნიღაბი“აქვს: იმედს ანიჭებს, მტკივნეულად გტკივა, აგინებს და განსჯის გამოაქვს. რუსულ ლიტერატურაში სიჩუმე ხდება იგივე სრულფასოვანი გმირი, დაჯილდოებული საკუთარი „ხასიათით“. ყველაზე ცნობილი, ალბათ, შეიძლება ჩაითვალოს პუშკინის "ბორის გოდუნოვის" ფინალური სცენა რეპლიკით "ხალხი დუმს". აქ სიჩუმე ცრუ დიმიტრისთვის სასჯელად იქცევა: ძალიან მალე მას სამრეკლოდან გადმოაგდებენ და მთელი ოქროს გუმბათი გადააფურთხებს მის გვამს.

რუსული სულის საიდუმლო

ისააკ ლევიტანი - ტბა. რუს

რუსული დუმილი ეროვნული მენტალიტეტის საუკეთესო გამოხატულებაა. სიტუაცია, როდესაც შეუძლებელია სწორი სიტყვების პოვნა თქვენი გრძნობების გადმოსაცემად, ყველასთვის ნაცნობია. მდიდარ და მძლავრ რუსულ ენას უბრალოდ არ ძალუძს სიტყვების გადმოცემა, რაც რუს ადამიანს აქვს მის სულში. სამყაროში ყველაფრის სიტყვებით გადმოცემა არ შეიძლება. იქნებ სწორედ სიჩუმეში დევს რუსული სულის საიდუმლო?

ინტიმური

ივან შიშკინი - პოლონელები

რუსული კულტურისთვის დამახასიათებელი რეფლექსია და თვითშემოწმება ჩვენს დუმილს კიდევ ერთ თავისებურებას ანიჭებს. დიალოგის პროცესში თანამოსაუბრეებს შეუძლიათ ხანგრძლივი პაუზები გაატარონ, რათა შეძლონ ნათქვამის ასახვა, „მონელება“, საზრიანად „სასმელში“რაღაც შინაგანი. ასეთი სიჩუმე არ დათრგუნავს, პირიქით, საკუთარ თავთან კომპანიაში ყოფნის შესაძლებლობას იძლევა. მახსოვს ტიუტჩევის "დუმილი": "შენს სულში მთელი სამყაროა, / მხოლოდ საკუთარ თავში შეგიძლია ჩუმად იცხოვრო…"

იმალება მუქარა

რუსული დუმილი ხშირად განიმარტება როგორც მუქარა. სიჩუმე სავსეა გაურკვევლობით, რომელიც ზოგჯერ ყველა სხვა სირთულეზე მეტად აშინებს. ამ შემთხვევაში ის წარმოშობს შფოთვას, ანგრევს მორთულ სამყაროს, მოაქვს დისკომფორტი. ზედმეტია იმის თქმა, რომ რუსული კლასიკოსების ჩუმ გმირებს შეუძლიათ "საშინელებათა დაჭერა". ასე რომ, "რუსლანსა და ლუდმილაში" მარტოხელა მოჯადოებული კაცი ჩუმად მიდის, მაგრამ ღმერთმა ქნას, გზაში შეგხვდეთ: "მივდივარ, მივდივარ, არ ვმუშტავ, მაგრამ რომ დავარტყი, არ გავუშვებ!"

დუმილი ჟესტია

არქიპ კუინჯი - ღრუბელი

სიჩუმეს შეიძლება თან ახლდეს ჟესტები ან ლოგიკურად დასრულდეს რაიმე საქმით ან მოქმედებით. რუსი ადამიანი შეიძლება დიდხანს გაჩუმდეს (აქ, ალბათ, „გაძლება“სინონიმი ხდება), თუმცა შემდეგ ის აკეთებს რაღაც გაბედულს, არღვევს ლოგიკას და მოულოდნელს. ოსტატურად ავლენს რუსული დუმილის მსგავს თვისებას, მაგალითად, დოსტოევსკი "ძმები კარამაზოვებში": უფროსი ზოსიმა ჩუმად ქედს იხრის მიტიას ტანჯვისთვის, რომელიც უნდა გადაიტანოს, ხოლო ქრისტე, რომელიც თითქმის მთელი თავი დუმდა, მოწყალე კოცნას აჩუქებს. დიდი ინკვიზიტორი. დოსტოევის გმირების ეს ჟესტები ბევრს მეტყველებს მათ ემოციურ მდგომარეობაზე, რაც რუსისთვის ასე ადვილი გასაგებია.

რიტუალი

ჩვენი წარმართი წინაპრები განსაკუთრებულად მნიშვნელოვანი, რიტუალური მოქმედებების დროს დუმილს, როგორც ქცევის განსაკუთრებულ ფორმას, „დამჩუქებდნენ“.რწმენა იმისა, რომ სულებს შეუძლიათ ღია პირით შევიდნენ, ხელი შეუწყო არა მხოლოდ არასაჭირო საუბრების აკრძალვას, არამედ ყვირილის, სიცილის და ჩურჩულისაც კი. ვინც გაზაფხულზე პირველად გამოვიდა დასათესად, ჩუმად იყო, ვინც რთველის დროს უკანასკნელი ფარა მოიმკა. კაცმა ჩუმად მიიტანა დასრულებული შეკვეთა უცნაურ სახლში - კუბოში. ქალი საზეიმო პურის გამოსაცხობად ცომს ჩუმად ზევდა. ის, ვინც მზის ამოსვლამდე წავიდა „მდუმარე წყლისთვის“, განსაკუთრებული მაგიური, სამკურნალო ძალით დაჯილდოებული, დუმდა. პასუხის არ ცოდნის ან გამომსვლელის უტაკურობაზე, სისულელეზე რეაგირების შემთხვევაში დუმდნენ. თუ არაფერს იტყვი - ჭკვიანზე გადიხარო, - არ ეცალათ მშობლების გამეორება. თუმცა, ეს არ არის მხოლოდ რუსული დუმილის თავისებურებები, რომლებიც უკიდურესი აუცილებლობის გარეშე ზედმეტი ლაპარაკის გარეშე, რუსი ხალხი განსაკუთრებით ცდილობდა შეენარჩუნებინა ონუფრი მდუმარე.