ვოლანდის დიაგნოზი

2024 ავტორი: Seth Attwood | [email protected]. ბოლოს შეცვლილი: 2023-12-16 16:09

აიძულა დამეწერა ეს მინიატურა ორი სამედიცინო სტუდენტის საუბარმა, რომლებიც აგვისტოს თბილ საღამოს მყუდრო საზაფხულო კაფეში მაგიდასთან ისხდნენ და ხალისიანად საუბრობდნენ იმ თემაზე, რამაც ჩემი ინტერესი გამოიწვია.

საუბარი იყო მ.ბულგაკოვის რომანზე. ოსტატი და მარგარიტა (!!!). დამეთანხმებით, რომ დღევანდელი ახალგაზრდობისგან ამ რომანის შესახებ განსჯის მოსმენა უბრალო განცხადებაზე დაყრდნობით თითქმის შეუძლებელია – მათ არ წაუკითხავთ. კამათის საგანი იმდენად საინტერესო იყო, რომ პატიება ვთხოვე და მოვიწვიე საუბრის არსზე უფრო კონკრეტულად სასაუბროდ.

გოგონებმა გულმოდგინედ გამოიკვლიეს ჩემი ფიგურა და მიმიყვანეს მოხუცი მექალთანეზე, თავიდან მათ ვერ გამიგეს, მაგრამ როცა ზეპირად დავიწყე თავის "უკანასკნელი ფრენის" წარმოთქმა, პირის ღრუს გაღება, მათ შემომთავაზეს დაჯდომა. ჩვენი საუბარი შუაღამის შემდეგ გაჭიანურდა, რადგან კაფე მთელი საათის განმავლობაში ღია იყო, ჩაი და ნამცხვრები ჩინებულად ამზადებდნენ, თანამოსაუბრეებისგან განსხვავებით, მე მდიდარი ადამიანი ვიყავი.

საუბარი ეხებოდა გოგონების შურს ბატონისა და მარგარიტას ბედზე, რომელიც იეშუა-ჰა-ნოცრიმ მოამზადა მათთვის და მათე ლევის მეშვეობით სთხოვდა სატანას დახმარებას მათი შემდგომი არსებობის გადაწყვეტაში.

თითოეული მათგანი ოცნებობდა შეხვედროდა ისეთ სიყვარულს, როგორიც იყო ბულგაკოვის გმირები, გაეცოცხლებინათ მათი თავგადასავლები და ბოლოს მიეღოთ ვოლანდისგან დამსახურებული ჯილდო. და, გულწრფელად რომ ვთქვათ, მათ მოსწონდათ თავად ვოლანდი. Არასოდეს იცი?!

ზუსტად ამან მიბიძგა მათ საუბარში ჩაერთო.

ცნობილი მწერლის პოზიციის დაკავებით დავიწყე ჩემი მოთხრობა მისი წიგნის პირველი ფრაზით „არასოდეს ელაპარაკო უცნობ ადამიანებს“და თითი ჩემსკენ გაიშვირა, რამაც მოსწავლეების სიცილი გამოიწვია.

სხვა საკითხებში, მათ მალევე შეწყვიტეს სიცილი …

- მოუსმინე უხმოდ, - უთხრა მარგარიტამ ოსტატს და შიშველი ფეხების ქვეშ ქვიშა შრიალებდა, - მოუსმინე და ისიამოვნე რაც ცხოვრებაში არ მოგეცა - სიჩუმე. შეხედე, წინ შენი მარადიული სახლია, რომელიც ჯილდოდ მოგცეს. მე უკვე ვხედავ ვენეციურ სარკმელს და ცოცვის ყურძენს, ის სახურავზე ადის. აქ არის შენი სახლი, აქ არის შენი მარადიული სახლი. ვიცი, რომ საღამოს მოვლენ შენთან ვინც გიყვარს, ვინც გაინტერესებს და ვინც არ შეგაწუხებს. დაგიკრავენ, გიმღერიან, ნახავ, როგორი შუქია ოთახში, როცა სანთლები ანთებენ. დაიძინებ, ცხიმიან და მარადიულ ქუდს მოიცვამ, ტუჩებზე ღიმილით დაიძინებ. ძილი გაგაძლიერებთ, დაიწყებთ გონივრულ მსჯელობას. და ვერ შეძლებ ჩემს განდევნას. მე ვიზრუნებ შენს ძილზე.

ასე ლაპარაკობდა მარგარიტა, რომელიც ბატონთან ერთად მიაბიჯებდა მათი მარადიული სახლის მიმართულებით და ოსტატს მოეჩვენა, რომ მარგარიტას სიტყვები ისე მიედინებოდა, როგორც მიდიოდა და ჩურჩულებდა დარჩენილი ნაკადი, ხოლო ოსტატის მეხსიერება, მოუსვენარი, გაჟღენთილი. ნემსები, დაიწყო ქრებოდა. ვიღაცამ გაათავისუფლა ოსტატი, როგორც მან გაათავისუფლა მის მიერ შექმნილი გმირი …

მწერალი ბულგაკოვი საკმაოდ კარგად იცნობდა კათოლიციზმის მისტიკურ ტრადიციებს, რაც, ფაქტობრივად, გასაკვირი არ არის. კათოლიციზმის პოზიციები ძლიერია უკრაინაში, სადაც ადრე ცხოვრობდა მიხაილ აფანასიევიჩი. გარდა ამისა, სიფილისოლოგის სპეციალობით (თვითონ სიფილისს ლუისს უწოდებდა), ის, როგორც ნებისმიერი ექიმი, წარმოადგენდა ადამიანის სხეულის სტრუქტურას და მისი ფსიქიკის თავისებურებებს და ამიტომაც ჩააყენა თავისი რომანის მოქმედება. ადამიანური ვნებების პიკური ფორმა - სიყვარული და წინააღმდეგობათა ბრძოლა. უხალისო მისტიკოსის გარდა, ის უდავოდ კითხულობდა დანტეს.

მკითხველს საუბრის დეტალებით არ მოვბეზრდები, უბრალოდ გადავალ ჩემი აზრების წარმოდგენაზე, სად წავიდნენ რეალურად ოსტატი და მარგარიტა, ფეხშიშველი ფეხშიშველი აყრიან შრიალ ქვიშას.

დანტეს თქმით, ჯოჯოხეთი ცხრა წრისგან შედგება. მოდით ვისაუბროთ თითოეულ მათგანზე დეტალურად.

ჯოჯოხეთის მოდელის აგებისას, დანტე მიჰყვება არისტოტელეს, რომელიც თავის ეთიკაში კლასიფიცირებს შეუკავებლობის ცოდვებს (შეუკავებლობა) 1 კატეგორიად, ძალადობის ცოდვებს („ბოროტმოქმედება“ან მალიზია) მე-2 კატეგორიად და მოტყუების ცოდვებს („ძალადობრივი ცხოველმყოფელობა“ან matta bestialitade). დანტეს აქვს 2-5 წრე შეუზღუდავებისთვის, მე-7 წრე მოძალადეებისთვის, 8-9 - მატყუარებისთვის (მე-8 - მხოლოდ მატყუარებისთვის, მე-9 - მოღალატეებისთვის). ამრიგად, რაც უფრო მატერიალურია ცოდვა, მით უფრო საპატიებელია იგი.

ჯოჯოხეთის ცხრა წრე

სტრუქტურა

1 წრე

ლიმბო

მეურვე

ქარონი (მინიმუმ შუამავალი)

სასჯელის ტიპი

უმტკივნეულო მწუხარება

იწურება

მოუნათლავი ჩვილი [ვატიკანის ოფიციალური პოზიცია არ არის, ვატიკანის საერთაშორისო საღვთისმეტყველო კომისიის მოხსენების მიხედვით 2007-19-01] და სათნო არაქრისტიანები

დანტეს ყველა მაგალითი

ანტიკურობის უდიდესი პოეტები არიან ჰომეროსი, ჰორაციუსი, ოვიდიუსი, ლუკანი;

რომაული და ბერძენი გმირები - ელექტრა, ჰექტორი, ენეასი, კეისარი, პენთესილია, კამილა, ლავინია მამასთან ლატინასთან, ბრუტუსი, ჯულია (პომპეუსის ცოლი), ლუკრეცია (შეურაცხყოფილი სამეფო ვაჟის სექსტუს ტარკვინიუსის მიერ), კორნელია, მარკია (კატან უტიკუსის ცოლი).) + სალადინი (სალაჰ ად-დინ იუსუფ იბნ-აიუბი; მისი საკუთარი სახელია იუსუფ, აიუბის ვაჟი, და სალაჰ-ად-დინი არის საპატიო მეტსახელი, რაც ნიშნავს "რწმენის სისწორეს" (1137, ტიკრიტი-1193, დამასკო) - მაჰმადიანი სარდალი, აიუბიდების დინასტიის დამაარსებელი ეგვიპტესა და სირიაში. წარმოშობით ქურთი.);

მეცნიერები, პოეტები და ექიმები - არისტოტელე, სოკრატე, პლატონი, დემოკრიტე, დიოგენე, თალესი, ანაქსაგორა, ზენონი, ემპედოკლე, ჰერაკლიტე, დიოსკორიდი, სენეკა, ორფეოსი, ლინი, ტულიუსი, ევკლიდე, პტოლემე, ჰიპოკრატე, გალენვერი, ავიცენა.

2 წრე

მეურვე

მინოსი (მითოლოგიაში სამართლიანი მეფე, აქ არის დემონი)

იწურება

ვნებიანი (მეძავნი და მრუშები, უბრალოდ ვნებიანი საყვარლები).

სასჯელის ტიპი

დატრიალებული და დატანჯული ქარიშხლით

დანტეს ყველა მაგალითი

სემირამიდა, დიდო, კლეოპატრა, ელენა მშვენიერი, აქილევსი, პარიზი, ტრისტანი; ფრანჩესკა და პაოლო

3 წრე

მეურვე

ცერბერუსი

იწურება

გლუტონები, გლუტონები და საკვების მოყვარულები.

სასჯელის ტიპი

ლპება მზესა და წვიმაში

დანტეს ყველა მაგალითი

ჩიაკო (იტალ. Ciacco) არის იტალიელი პოეტის დანტე ალიგიერის ღვთაებრივი კომედიის ერთ-ერთი პერსონაჟი, რომელიც დაიწერა 1308-1321 წლებში.

ჩაკო არის გლუტა, რომელიც ჯოჯოხეთის მესამე წრეში ცივ წვიმაში მყოფ ჭაობში რჩება. დანტე თანაუგრძნობს მას, ამიტომ სწორედ ის უწინასწარმეტყველებს დანტეს მის მომავალ გადასახლებას

4 წრე

მეურვე

პლუტოსი მითოლოგიაში, სიმდიდრის ღმერთი, აქ არის ცხოველური დემონი

იწურება

ძუნწი და გაფლანგა (გონივრულად დახარჯვის უუნარობა)

სასჯელის ტიპი

კედელ-კედელზე (მუდმივი დაპირისპირება)

დანტეს ყველა მაგალითი

თქვენ არ გეძლევათ მათი ამოცნობა:

ასეთი სიბინძურე აქვთ ამაზრზენი ცხოვრებიდან, ამიტომ მათი გარეგნობა ბნელია

5 წრე

სტიგიური ჭაობი

მეურვე

ფლეგიუსი არის ჭაობის გადამზიდავი (ძველ ბერძნულ მითოლოგიაში, აპეკასა და ქრისესის ვაჟი, რომელიც მეფობდა ორქომენესში ეტეოკლეს შემდეგ, ეტონისა და კორონისის მამა, რომელიც იყო ასკლეპიუსის დედა აპოლონიდან. გაბრაზებულია ქალიშვილზე მისი სიყვარულისთვის. აპოლონთან ურთიერთობისას ფლეგიუსმა დაწვა ღვთის ტაძარი, მაგრამ ამის სასჯელად ის ისრებით მოკლეს და ქვესკნელში სამუდამო სიკვდილით დასჯეს - კლდის ქვეშ დაჯდომა, ყოველ წუთს დასანგრევად მზად. ფლეგია იყო წინაპარი. ფლეგიელთა მითიური ყაჩაღური ტომიდან, რომლებიც მინიელ ხალხს შორის იყვნენ და ცხოვრობდნენ ფოკიდაში ან ჰირტონში (თესალია) ფლეგიუსს მიეწერებოდა ძველი ბეოტიური ქალაქ ფლეგიის დაარსება.)

იწურება

გაბრაზებული და ზარმაცი

სასჯელის ტიპი

მარადიული ბრძოლა ყელამდე ჭალაში

დანტეს ყველა მაგალითი

ფლორენციელი რაინდი ფილიპ დეგლი ადიმარი ("არგენტი") - მდიდარი ფლორენციელი რაინდი, შავის მხარდამჭერი, გამორჩეული ამპარტავნობითა და გააფთრებული განწყობით. მას ზედმეტსახელად არჯეითი, ანუ „ვერცხლი“შეარქვეს, რადგან ცხენს ვერცხლით შეამკო. არსებობს საფუძველი იმის დასაჯერებლად, რომ მას და დანტეს შორის მკვეთრი პირადი მტრობა იყო.

6 წრე

ქალაქ დიტას კედლები (ჰადესი ბერძნებს შორის)

მეურვე

ფურიები (ძველ ბერძნულ მითოლოგიაში შურისძიების ქალღმერთი; ნიქტასა და ერებუსის ქალიშვილები. რომაულ მითოლოგიაში ისინი შეესაბამება ფურიებს.)

იწურება

ერეტიკოსები [ერეტიკოსები - რწმენისგან განდგომილები და ღმერთის უარმყოფლები - გამოყოფენ ცოდვილთა ბრბოს, რომლებიც ავსებენ ზედა და ქვედა წრეებს, მეექვსე წრეში. ქვედა ჯოჯოხეთის უფსკრულში, სამი კიდით, სამი საფეხურივით, სამი წრეა - მეშვიდედან მეცხრემდე. ამ წრეებში ბოროტმოქმედება ისჯება, ძალით (ძალადობით) ან მოტყუებით.] და ცრუ მასწავლებლები.

სასჯელის ტიპი

იყავით მოჩვენებები წითელ საფლავებში

დანტეს ყველა მაგალითი

ეპიკურელები: Farinata degli Uberti, Cavalcante Cavalcanti, Frederick II Hohenstaufen, Ottaviano degli Ubaldini [კარდინალი ოტავიო (გარდაიცვალა 1273 წ.), გულმოდგინე გიბელინი, იმდენად გავლენიანი, რომ თუ უბრალოდ ამბობდნენ "კარდინალი", მას გულისხმობდნენ. შემორჩენილია მისი ფრაზა: „თუ არსებობს სული, მაშინ მე გავანადგურე იგი გიბელინების გულისთვის“], პაპი ანასტასი II.

7 წრე (დაყოფილია 3 სარტყლად)

მეურვე

მინოტავრი

იწურება

ძალადობის ჩადენა

7/1-მოძალადეები მეზობლისა და მისი ქონების მიმართ (ტირანები და მძარცველები), 7/2-მოძალადეები საკუთარ თავზე (თვითმკვლელები) და თავიანთ საკუთრებაზე (მოთამაშეები და ნაბიჭვრები, ანუ მათი ქონების უაზრო გამანადგურებლები), 7/3-ღვთაების მოძალადეები (მგმობელები), ბუნების (სოდომიტები) და ხელოვნების (სიხარბე) წინააღმდეგ.

სასჯელის ტიპი

ადუღეთ სისხლიან მდინარეში. ვინც იხრება, დახვრიტეს კენტავრების ნესუსი (მითოლოგია), ქირონი და ფაული.

7/1-ადუღეთ სისხლიან მდინარეში. ვინც იხრება, დახვრიტეს კენტავრების ნესუსი (მითოლოგია), ქირონი და ფაული.

7/2-თვითმკვლელები, ხეების სახით, იტანჯებიან ჰარპიებით; მოტოვებს ძაღლები მართავენ

7/3-იწუწუნება მხურვალე უდაბნოში ცეცხლმოკიდებული ნაკადით

დანტეს ყველა მაგალითი

ალექსანდრე მაკედონელი, ტირანი დიონისე, გრაფი აზოლინო, ობიცო დ'ესტე, გრაფი გაი დე მონფორტი, ატილა, პიერი, სექსტუსი, რინიერ დე პაცი, რინიე კორნეტო, პიერ დელა ვინია; სიენა ლანო, მდიდარი პადუელი ჯაკომო და სანტ ანდრეა კაპანეი, ბრუნეტო ლატინი, პრიშიანი, გვიდო გუერა, გრაფი გუიდი, ტეგიაიო ალდობრანდი დეგლი ადიმარი, ჯაკოპო რუსტიკუჩი, გუგლიელმო ბორსიე, ვიტალიანო დელ დენტე

8 წრე (შეიცავს 10 თხრილს, ყველაზე პოპულარულ წრეებს)

სინუსები, ან ბოროტი ნაპრალები

სინუსები ერთმანეთისგან გამოყოფილია ლილვებით (რულონებით). ცენტრისკენ, Evil Crevices ფერდობების არეალი, ისე, რომ ყოველი შემდეგი თხრილი და ყოველი შემდეგი გალავანი წინაზე ოდნავ დაბლა მდებარეობს, ხოლო თითოეული თხრილის გარე, ჩაზნექილი ფერდობი უფრო მაღალია, ვიდრე შიდა, მრუდე ფერდობზე. პირველი, მაგრამ მთვლელი ლილვი არის წრიული კედლის მიმდებარედ. ცენტრში არის ფართო და ბნელი ჭის სიღრმე, რომლის ფსკერზე დევს ჯოჯოხეთის ბოლო, მეცხრე წრე. ქვის სიმაღლის ძირიდან, ანუ წრიული კედლიდან, ამ ჭამდე მიდის რადიუსები, როგორც ბორბლის ლაქები, ქვის თხრილები, გადაკვეთის თხრილები და გალავანი, ხოლო თხრილების ზემოთ ისინი ხიდების სახით იხრება. ან თაღები. ბოროტ ნაპრალებში ისჯებიან მატყუარები, რომლებმაც მოატყუეს ადამიანები, რომლებიც მათთან არ არიან დაკავშირებული სპეციალური ნდობის ობლიგაციებით.

მეურვე

გერიონი

გერიონი ძველ ბერძნულ მითოლოგიაში არის სამთავიანი და სამსხეულიანი გიგანტი, ქრისაორისა და კალიროის ვაჟი. ცხოვრობდა კუნძულ ერიფიაზე (რომელიც, ბერძნების აზრით, მდებარეობდა მსოფლიოს დასავლეთ კიდეზე, ოკეანის მიღმა). ჰერკულესმა მოიპარა გერიონის ძროხები, მოკლა გერიონის ფარის მცველები, მწყემსი ევრიტიონი და ორფის ძაღლი, შემდეგ კი თავად გერიონი (ჰერკულესის მეათე ბედი).

იწურება

ვინ მოატყუა ვინც არ ენდობოდა

8/1-პიმონები და მაცდუნებლები

8/2-მაამებლები

8/3-წმინდა ვაჭრები, მაღალი რანგის სასულიერო პირები, რომლებიც ვაჭრობდნენ საეკლესიო თანამდებობებს ("სიმონისტები")

8/4-მკითხავები, ბედისწერები, ასტროლოგები, ჯადოქრები

8/5-მექრთამეები, მექრთამეები

8/6-თვალთმაქცები

8/7-ქურდები

8/8-ოსტატური მრჩევლები

8/9-უთანხმოების წამქეზებლები

8/10-ალქიმიკოსები, ცრუმოწმეები, ფალსიფიკატორები

სასჯელის ტიპი

8/1-ცოდვილები მიდიან ორ საპირისპირო ნაკადში, დემონების მიერ გაჟღენთილი

8/2-შეტევა განავალში

8/3-სხეულები კლდეებშია მიჯაჭვული, ცეცხლი მოედინება ფეხის ქვემოთ

8/4-თავი შემობრუნებულია ნახევარი ბრუნით (ჰორიზონტალურად ან ვერტიკალურად საინტერესოა, რომ მაგალითად ჩიტებს ზემოდან უფრო მოხერხებული ჰქონდეთ ცოდვილებზე ჭორაობა)

8/5-ადუღეთ ფისში. მათ, ვინც გამოირჩევიან, ეშმაკები ამაგრებენ კაუჭებს

8/1

8/7 - ქვეწარმავლების ტანჯვა (კენჰრი, ამფისბენი, ფარეი, იაკული, ექიდნა), მათთან ურთიერთგაგება

8/8-სულები იმალება (იწვა) ნათურებში

8/9-ევისცერატი

8/10-კეთრი და ვერსიკოლორი

დანტეს ყველა მაგალითი

მაგალითები უზარმაზარია. თავად დანტე ალიგიერი უნდა წაიკითხო

9 წრე

ყინულის ტბა კოციტუსი

კაენის ქამარი

ანტენორის ქამარი

ტოლომეის ქამარი

ჯუდექას ქამარი

შუა, სამყაროს ცენტრი

მეურვე

გიგანტები (ბრიარეუსი, ეფიალტესი, ანტეუსი)

იწურება

ვინ მოატყუა ისინი, ვინც ენდობოდა:

ნათესავების მოღალატეები

სამშობლოს მოღალატეები და თანამოაზრეები

მეგობრების და ამხანაგების მოღალატეები

ქველმოქმედთა მოღალატეები, დიდება ღვთაებრივი და ადამიანური

ყინულის ნაკადში გაყინული დიტი (ლუციფერი) სამ პირში ტანჯავს დედამიწისა და ცის დიდებულების მოღალატეებს (იუდა, ბრუტუსი და კასიუსი)

სასჯელის ტიპი

კისერამდე ყინულში გაყინულები და სახეები დაბლა აქვს გადახრილი

დანტეს ყველა მაგალითი

ძმები ალბერტი (მანგონას გრაფი), ფოკაჩია, კამიჩონი

ბოკა, კარლინო, დუერი, ბეკერია, ჯანი სოლდანიერი, განელონი, ტებალდელო დეი ზამბრაზი, ტიდეი, უგოლინო დელა გერარდესკა

ბერი ალბერიგო

რაც უფრო მეტხანს ვეუბნებოდი ახალგაზრდა ექიმებს, მით უფრო მრგვალდებოდა მათი თვალები. რა თქმა უნდა, მათ უკვე გააცნობიერეს, რომ იეშუამ უარი თქვა შეყვარებულებზე შუქზე, ანუ სამოთხეში მარადიულ ცხოვრებაზე და სთხოვა ვოლანდს, მოეთავსებინა ისინი ჯოჯოხეთის პირველ წრეში, სახელად ლიმბი, სადაც უმტკივნეულო მწუხარება სუფევს.

არსებობის არსი და ქრისტიანული სულის მისწრაფების სიმაღლე არ არის ზეციური ჯიხურები და მარადიული ნეტარებისა და ზეციური ნეტარების ტალღებით გარეცხილი ბედნიერების ნაპირზე მარადიული ნეტარების შესაძლებლობა. სული ესწრაფვის ღმერთის ჭვრეტას და ანგელოზების მსგავსად იწვის მისდამი სიყვარულით. დანტეს აზრით, კიდური შეიცავს ყველა მატერიალურ სიკეთეს და მიწიერ ღირებულებას. მაგრამ ღმერთი არ არსებობს..

ჯოჯოხეთის სამყაროს მართავს სატანა და ღმერთი ჩავა იქ მხოლოდ უკანასკნელი განკითხვის დღეს.. შესაძლებელია თუ არა ეშმაკისგან ჯილდოს მიღება? მისი ბედი არის სასჯელი, ვინც მიიღო მისი ინტრიგები, რაც შეემთხვა მარგარიტს, რომელმაც ხელი მოაწერა კონტრაქტს, სისხლით დაიბანა ბურთის წინ სატანაზე, რომელიც ჯადოქარი გახდა.

რაც შეეხება მოძღვარს, მაშინ ის არც უცოდველია. მისი კავშირი მარგარეტთან არის მრუშობა, ერთ-ერთი მომაკვდინებელი ცოდვა, რომელიც დაწერილია მეფე სოლომონის ფილებზე! და ცხოვრებაში მას მართალს ვერ უწოდებ…

შეყვარებულთა ცოდვილი სულები ლიმბეში მარადიული ტანჯვისთვის არიან განწირულნი, მიუხედავად იქ მოჩვენებითი კეთილდღეობისა, შეყვარებულთა სიმრავლე მარადიული უმტკივნეულო მწუხარებაა. ნაკლებად სავარაუდოა, რომ მათი ბედი უკეთესი იყოს, ვიდრე ბულგაკოვის მიერ აღწერილი, ოქროს შუბის მხედრის, პონტიუს პილატეს ბედი. ოსტატმა გაუშვა თავისი გმირი, თვითონ დაიკავა ადგილი, სევდიან მწუხარებაში და გამუდმებით განმეორებად დილა-საღამოს სანთლებით ვახშმით იმ კრებულში, ვინც მას არ აწუხებდა. არ გგონიათ, რომ ეს არის ყველაზე ნაკლებად მოსაწყენი? როგორ არ გავიხსენოთ აქ აზაზელოს სიტყვები: "ისე ხდება, ბრილიანტი დონა, რომ შენი ქმარი დაიღალა ამით?"

სტუდენტები ისხდნენ ჩუმად და წაგებულები. მათ არჩეულ სამედიცინო პროფესიაზე გათვალისწინებულმა გავბედე, რომ მათ ვოლანდის დიაგნოზი დაესვათ და მოვიყვანე ამონარიდი თავიდან "სანთლის შუქზე"

…. რამდენიმე წამი სიჩუმე ჩამოვარდა. "ის სწავლობს", - გაიფიქრა მარგარიტამ და ნებისყოფის ძალისხმევით შეეცადა ფეხებში კანკალი შეეკავებინა.

მაგრამ ყველაფერი მარტივია! საკმარისია გავიხსენოთ ბულგაკოვის სამედიცინო სპეციალობა. სიფილისის მკურნალობაში სპეციალიზირებულმა ვენეროლოგმა აღწერა მისი ყველა სიმპტომი: მუხლზე ტკივილი, ხიხინი გადაქცეული დაბალი ხმა, სატანის განსხვავებული თვალები და ბოლოს მომხიბლავი ჯადოქრის მიერ დატოვებული მეხსიერება შაბათს, გატეხილი მთების დროს.

მე ასევე ვუთხარი მათ ვამპირ გელაზე, რომელიც არ წაიყვანეს ბოლო რეისზე, რადგან კათოლიკური რწმენით, ვამპირები არიან სულები, რომლებიც რჩებიან დედამიწაზე, დღისით მკვდარი და ღამით ცოცხლდებიან და ამიტომ არ არსებობენ დედამიწაზე. სინათლისა და ბნელის ორი მეომარი სამყარო.ჩვენ ასევე ვისაუბრეთ ვოლანდის სკამზე, რომელიც არსაიდან გამოჩნდა Variety-ს სცენაზე, ნატაშას მსახურის ბედზე, რომელსაც სურდა ჯადოქრად დარჩენა და ბოლოს იმაზე, რაც არ დაასრულა ბულგაკოვმა, ერთადერთი სტუდენტის სიგიჟეზე და ნარკომანიაზე. ოსტატი ივაშუშკას, რომელიც ადრე იყო უბრალო ბიჭი ივან ბეზდომნი - თავისი დროის კაცი …

მერიის კოშკზე საათმა შუაღამისას დარეკა. იდუმალი ჩრდილები გარბოდა ქუჩების რიყის ქვებზე და დომინიკელთა ტაძრის სახურავიდან, შავი სარდაფის კატა, რომელიც სეზონებს აბნევდა, კარგი ენით ყვიროდა.

საჭმელი გადავიხადე, გოგოებს საუბრისთვის მადლობა გადავუხადე და ავღანეთში დაჭრილ ფეხზე კოჭლობით მივედი ჩემი მანქანისკენ, რომელიც მაგიდების თვალწინ იდგა.

უკვე კომფორტულ სავარძელში მჯდომმა მძღოლის მხარეს ჩამოწეული ფანჯრიდან გავიგე: