შავი, თეთრი და ჩერვონნაია: რატომ დაიყო რუსეთი ფერებად

2024 ავტორი: Seth Attwood | [email protected]. ბოლოს შეცვლილი: 2023-12-16 16:09

ტოპონიმი „რუსი“ყველასთვის ცნობილია, მაგრამ ყველამ არ იცის, რომ ის იყოფა ფერის მიხედვით. ძველი რუსული სახელმწიფოს ტერიტორიაზე სამი "ფერადი" რუსეთი იყო: თეთრი, შავი და ჩერვონნაია.

თეთრი რუსეთი

ბელაია რუსეთი (რუსეთი ალბა) ილმენის ტბის მახლობლად (ლაკუს ირმენი). კარტა მარინას რუქის ფრაგმენტი, 1539. Commons.wikimedia.org / ოლაფ მაგნუსი

1255-1260 წლებში ირლანდიაში შედგენილია ანონიმური გეოგრაფიული ტრაქტატი, რომელშიც პირველად იყო ნახსენები Alba Ruscia („თეთრი რუსეთი“). მეცნიერები მას ჩვეულებრივ ესმით, როგორც ველიკი ნოვგოროდის ბატონის საკუთრება. ეს სერთიფიკატი აღიარებულია, როგორც პირველი ფერის აღნიშვნა, რომელიც გამოიყენეს რუსეთში.

მოგვიანებით ევროპელი გეოგრაფები უფრო ხშირად ახსენებდნენ თეთრ რუსეთს და რაც მთავარია - მე-17 საუკუნემდე ასე უწოდებდნენ ჩრდილო-აღმოსავლეთ რუსეთს. თუმცა, უკვე მე -16 საუკუნეში, სახელი ბელაია რუს თანდათან გადაეცა დასავლეთ რუსეთის (თანამედროვე ბელორუსის ტერიტორია) მიწებს.

გეოგრაფების სახელების შეუსაბამობა შემთხვევითი არ არის: თეთრს ბევრი მნიშვნელობა აქვს. ზოგიერთი მკვლევარი თვლიდა, რომ იგი აღნიშნავს დამოუკიდებლობას (სპარსულ მატიანეებში რუს მეფეებს უწოდებდნენ "თეთრ მთავრებს" ან "აკ-ფადიშახებს"), სხვები ხედავდნენ მასში ადგილობრივი მოსახლეობის გარეგნობის თავისებურებებს (ქერა თმა, თეთრი ტანსაცმელი). და კიდევ სხვები - მართლმადიდებლური სარწმუნოების შენარჩუნება.

ნიკოლაი მიხაილოვიჩ კარამზინი თვლიდა, რომ სახელი ბელაია რუს ნიშნავს "დიდს" ან "უძველეს".

წიგნის ბეჭდვის აქტიურმა გავრცელებამ და ევროპაში მრავალი გეოგრაფიული ტრაქტატის გამოჩენამ წარმოშვა თეთრი რუსეთის ლოკალიზაციის დიდი რაოდენობა, რომელთაგან მთავარი იყო მოსკოვის რუსეთი და ზემო დნეპერისა და პონემანიის მიწები ლიტვის დიდ საჰერცოგოში. თავად მოსკოვში ტერმინი Belaya Rus იშვიათად გამოიყენებოდა. იგი პირველად გამოიყენეს 1654 წლის მაისში: შემდეგ, 1654-1667 წლების რუსეთ-პოლონეთის ომის დასაწყისშივე, ცარ ალექსეი მიხაილოვიჩმა, ბოიარ ბუტურლინისთვის საჩუქრის საქმეში, საკუთარ თავს უწოდა "სუვერენი, მეფე და დიდი ჰერცოგი". და პატარა და თეთრი რუსეთი, ავტოკრატი”. ეს გაკეთდა ბელორუსის და პატარა რუსეთის მიწების ანექსიისთვის მომზადებასთან დაკავშირებით. მას შემდეგ, ჩრდილო-აღმოსავლეთ რუსეთისთვის, აღნიშვნა "თეთრი" ყველგან შეიცვალა "დიდი" და თანამედროვე ბელორუსის ტერიტორიები იღებენ ოფიციალურ სახელს.

შავი რუსეთი

ენათმეცნიერებმა დაადგინეს, რომ თეთრი, შავი და წითელი სამი ყველაზე მნიშვნელოვანი ფერია დედამიწის ხალხთა ენებში. მათთვის აღნიშვნის სიტყვები სხვებზე ადრე ჩნდება. თეთრისგან განსხვავებით, ჩვეულებრივ გამოიყენება შავი.

ასე რომ, თუ გეოგრაფმა მოსკოვს რუსეთს "თეთრი" უწოდა, მაშინ ლიტვის დიდი საჰერცოგოს მიწებს "შავი რუსეთი" უწოდეს - ისევე როგორც ოპოზიცია.

ვიწრო გაგებით, შავ რუსეთს ეწოდებოდა ტერიტორია ნემანის ზემო წელში (თანამედროვე ბელორუსიაში). ეს ტერიტორია წარმართულად დარჩა ძალიან დიდი ხნის განმავლობაში და ქრისტიანი გეოგრაფები მას შავი რუსეთი, ანუ წარმართული უწოდეს.

სამოგიტია (ქვეყანა ნემუნასა და ვინდავას ქვედა დინებას შორის) და სხვა რეგიონები კარტა მარინაზე, 1539 წ. Commons.wikimedia.org / UrusHyby

ჩერვონნაია რუს

Chervonny ნიშნავს "წითელს". სახელწოდება Chervonnaya Rus მიენიჭა დასავლეთ უკრაინისა და სამხრეთ-აღმოსავლეთ პოლონეთის ტერიტორიებს, რომლებზეც მოგვიანებით დაარსდა რუსეთის ვოევოდობა.

მისი წარმოშობა არ არის ნათელი. ეს ალბათ ჩერვენის ქალაქების დამსახურებაა, რისთვისაც წარსულის წლების ზღაპრის მიხედვით, ვლადიმერ კრასნოე სოლნიშკო წარმატებით იბრძოდა. შემდეგ ჩერვენის ქალაქები - ლუცკი, ხოლმი, პრზემისლი და სხვები, თანამეგობრობაში წავიდნენ, მაგრამ სახელი "ჩერვონაია რუს" შენარჩუნდა და მოხსენიებულია შემდგომ წყაროებში, მე -15 საუკუნიდან დაწყებული. საუბარი იყო პირდაპირ მემკვიდრეობაზე, თუ მდიდარ და ძლიერ ქალაქებს ეძახდნენ „წითელ“, ანუ მშვენიერს, დანამდვილებით უცნობია.

ვინ რუსეთის გარდა?

რუსის გარდა, ცენტრალური და აღმოსავლეთ ევროპის რუკაზე კიდევ ერთი ეთნონიმი მაინც იყო, რომელსაც ასევე ჰქონდა „თეთრი, შავი და წითელი სახელები“. ხორვატებზეა საუბარი. წითელი ხორვატები იყვნენ თანამედროვე ხორვატების პირდაპირი წინაპრები, სამხრეთ სლავური ტომი, რომელიც ცხოვრობდა ბალკანეთში ადრეული შუა საუკუნეებიდან. ამავდროულად, თეთრი ხორვატები, რომლებიც ცნობილია იგივე წარსული წლების ზღაპრით და ბიზანტიის იმპერატორის კონსტანტინე პორფიროგენიტუსის ტრაქტატით "იმპერიის მართვის შესახებ", არის აღმოსავლეთ სლავური ტომი. მათი დასახლებები მდებარეობდა კარპატების სამხრეთ კალთებზე და ნაწილობრივ შედიოდა ჩერვონაია რუსის შემადგენლობაში. შავი ხორვატები ყველაზე იდუმალებად ითვლებიან. ისინი ცხოვრობდნენ ბოჰემიის ჩრდილოეთით და ეკუთვნოდნენ დასავლეთ სლავების შტოს. სინამდვილეში, მხოლოდ მათ აღმოსავლურ ჯგუფს ერქვა შავი ხორვატები. დასავლელებთან ერთად შექმნეს ჩეხ ხორვატთა დიდი ტომი.

და ბოლოს, არის კიდევ ერთი ტომი ფერადი მარკერით, რომელმაც თავისი კვალი დატოვა ევროპის ეთნიკურ ისტორიაში - თეთრი სერბები. მათი დასახლების არეალი ჩრდილოეთ ბოჰემიაში იყო და ისინი ითვლებიან თანამედროვე ლუზატიელი სერბების - გერმანიისა და პოლონეთის მკვიდრთა წინაპრად.

კარდინალური წერტილები და მათი ფერის მარკერები

ზოგიერთ ენათმეცნიერს შორის არსებობს მოსაზრება, რომ სლავებს შორის (კერძოდ, ხორვატებსა და სერბებს შორის), კარდინალურ წერტილებს ჰქონდათ თითოეული საკუთარი ფერი: თეთრი - დასავლეთი, შავი - ჩრდილოეთი, წითელი (წითელი) - სამხრეთი. როგორც ზემოთ ვნახეთ, ამას ნამდვილად ადასტურებს წყაროები. თუმცა, არსებობს მოსაზრება, რომ აღმოსავლურ ენებში ფერების და კარდინალური წერტილების სქემა თითქმის მთლიანად ემთხვევა.

ივან ბილიბინი

შეუძლებელია იმის თქმა, ვინ არის აქ მართალი და რა ენიდან მოვიდა კარდინალური წერტილების ეს შედარება გარკვეულ ფერებთან. თუმცა, სავარაუდოა, რომ ჩვენ ვსაუბრობთ დამთხვევაზე: იგივე ლინგვისტებმა დაამტკიცეს, რომ ადამიანის ენებში თეთრი, შავი, წითელი და ლურჯი სიტყვები უფრო ადრე ჩნდება, ვიდრე სხვებისთვის.

რუსეთის სამების დაყოფა თეთრებად, შავებად და ჩერვონაიაზე გამიზნული იყო ეთნოსისა და რეგიონის (ნაკლებად ხშირად რელიგიის) გადმოსაცემად. ამავდროულად, დაბნეულობის კიდევ ერთი მიზეზი ის იყო, რომ არსებობდა გეოპოლიტიკური ორობითი დაყოფა. მე -15 - მე -18 საუკუნეებში რუსეთის ტერიტორიები გაიყო ორ სახელმწიფოს - მოსკოვის რუსეთსა და თანამეგობრობას შორის, რამაც დიდად დააბნია ისტორიკოსები. კავშირი თეთრი რუსეთისა და დიდი რუსეთის / დიდი რუსეთის ცნებებს შორის შედარებით სტაბილური იყო, მხოლოდ ლიტვის მიწებს ეწოდა შავი რუსეთი, ხოლო ტერმინი პატარა რუსეთი / პატარა რუსეთი კორელაციაში იყო როგორც შავ რუსეთთან, ასევე წითელ რუსეთთან.