"ტროას ცხენი" - რა არის ამ მნიშვნელობის მნიშვნელობა და წარმოშობა?

2024 ავტორი: Seth Attwood | [email protected]. ბოლოს შეცვლილი: 2023-12-16 16:09

უძველესი მითები მრავალი აფორიზმის სათავეშია. გამოთქმა "ტროას ცხენი" -არ არის გამონაკლისი. ფრაზეოლოგიური ერთეულების მნიშვნელობის დასადგენად, მივმართავთ ძველ ბერძნულ ლეგენდას, რომელიც მოგვითხრობს დიდი ქალაქ ტროას დაცემის ისტორიას, რომლის მიზეზიც იდუმალი საჩუქარი იყო.

აქ არის გამაფრთხილებელი ამბავი, რომ ყველა საჩუქრის მიღება არ ღირს. მაშ, რა მზაკვრული გეგმა შეიმუშავეს ბერძნებმა, ტროას მტრებმა, რათა დაემარცხებინათ თავიანთი მოწინააღმდეგე?

უძველესი ლეგენდის მოვლენები იწყება სამ ქალღმერთს შორის კამათით: აფროდიტე, გმირი და ათენა. მათი კონფლიქტის მიზეზი იყო ვაშლი - შესაწირავი არეულობის ბედია ერისისგან.

ციურებს აწუხებდათ საჩუქარზე ამოტვიფრული სიტყვა „ყველაზე ლამაზი“. არ გადაწყვიტეს, თუ რომელი ქალღმერთს უნდა მიეკუთვნებოდეს საჩუქარი და, შესაბამისად, ყველაზე ლამაზის სტატუსი, მათ დახმარებისთვის მიმართეს პარიზს, ტროას მმართველის პრიამის ვაჟს. მას უნდა გაესამართლებინა ოლიმპოს მკვიდრნი.

პარიზის არჩევანი აფროდიტეზე დაეცა. სიყვარულის ქალღმერთმა თავისი ხიბლით აცდუნა ახალგაზრდა მამაკაცი, დაჰპირდა დახმარებას მენელაოსის (სპარტის მმართველი) ელენას ცოლის მოპოვებაში, რომელსაც არაამქვეყნიური სილამაზე ჰქონდა. აფროდიტემ სიტყვა შეასრულა - და გოგონა პარიზის მკლავებში იყო. ამ მოვლენამ აღნიშნა სისხლიანი ომის დასაწყისი ტროელებსა და ბერძნებს შორის.

მენელაოსი ათი წლის განმავლობაში ამაოდ ცდილობდა ცოლის გათავისუფლებას. მისმა ძლევამოსილმა ჯარებმა ალყა შემოარტყეს ტროას, მაგრამ ქალაქში შესვლა ვერ მოახერხეს.

შემდეგ ბრძენ ბერძენ ოდისევსს გაუჩნდა მზაკვრული წარმოდგენა იმის შესახებ, თუ როგორ აჯობა და დაამარცხა ტროელები. მან შესთავაზა მტრების შეცდომაში შეყვანა და სავარაუდოდ სპარტაში გაცურვა. „უკან დახევამდე“ტროას კარიბჭესთან უნდა დარჩეს საჩუქარი – უზარმაზარი ხის ცხენი, როგორც საკუთარი „დამარცხების“აღიარების სიმბოლო.

მოულოდნელი გამარჯვებით შეძრწუნებულმა ტროელებმა ეს უცნაური საჩუქარი მიიღეს. რასაც ოდისევსი ითვლიდა. როდესაც ტროას ცხენი ქალაქში იქნება, ქანდაკების შუაგულში დამალული უძლიერესი სპარტანელი მეომრები გამოვლენ და დაამსხვრევენ ირგვლივ ყველაფერს.

ყველას არ მოეწონა ოდისევსის იდეა. ზოგიერთს ეჭვი ეპარებოდა ოპონენტების გულუბრყვილობაში. მოვლენების განვითარების ალტერნატიული ვარიანტების არარსებობის გამო, სპარტელებმა მაინც მოიწონეს ეს გეგმა. მშენებლობა დაიწყო. გაოცებული ტროელები ყურადღებით აკვირდებოდნენ თავიანთ მტრებს. სპარტელებმა ქალაქის კარიბჭის წინ ცხენის უზარმაზარი ქანდაკება აღმართეს და ზღვაში გაუჩინარდნენ. შემდეგ ტროას მკვიდრებმა გაბედეს ციხე-სიმაგრის დატოვება, რათა გულდასმით შეესწავლათ უჩვეულო საჩუქარი.

მათ დიდი ხნის განმავლობაში გამოიკვლიეს ცხენი, ყურადღებით შეისწავლეს მისი ყველა დეტალი, მაგრამ ვერ იპოვეს რაიმე დაჭერა. შემდეგ ტროელებმა დაიწყეს კამათი. ზოგი ამტკიცებდა, რომ საჩუქარი უნდა მიეღო, ზოგი ამტკიცებდა, რომ მტერი არ უნდა ხელმძღვანელობდეს. გაუგებარი შესაწირის მიღების ყველაზე სასტიკი მოწინააღმდეგე იყო ლაოკოონი თავის ვაჟებთან ერთად. მაგრამ როცა ცხენს მიუახლოვდნენ, ზღვის სანაპიროზე ორი გველი გამოჩნდა. ისინი მოულოდნელად თავს დაესხნენ ლაოკონს და მის შვილებს. უბედურების მთელი ძალისხმევა ამაო იყო, გველები სწრაფად უმკლავდებოდნენ მსხვერპლს - ისინი დაიღუპნენ დახრჩობისგან, ცხოველები კი ისევ ზღვაში შეცვივდნენ.

ტროელებმა დღევანდელი მდგომარეობა თავის სასარგებლოდ არ შეაფასეს. მათ ეს მიიჩნიეს ღმერთების არაკეთილსინდისიერ ნიშან-თვისებად, რომლებიც გაბრაზდნენ ლაოკონის მიერ საჩუქრის უარყოფაზე. იმისათვის, რომ არ გაებრაზებინათ ოლიმპოს მკვიდრნი, ტროელებმა გადაწყვიტეს ქალაქში უზარმაზარი ქანდაკება შეეტანათ.

დაღამებისას, შიგნით დამალული ბერძნები გარეთ გავიდნენ, რათა კარი გაეღოთ თავიანთ ჯარს. სისხლიანი ბრძოლა თავდამსხმელთა სასარგებლოდ დასრულდა: სასახლე აიღეს, პრიამი კი მოკლეს. ელენას რომ იპოვა, მენელაოსმა დატოვა ტროა ცეცხლის ალში.ქალაქის მრავალსაუკუნოვანი ისტორია იმედგაცრუებულად დასრულდა.

გამოთქმა "ტროას ცხენი" გამოიყენება, როდესაც საქმე ეხება გარკვეულ საჩუქარს ილეთით, რომელიც წარმოდგენილია ეგოისტური მიზნების მისაღწევად. ასეთი საჩუქრის მიღებამ შეიძლება სერიოზული შედეგები მოჰყვეს ადრესატს.