რატომ იყო ალექსანდრე ნეველის მუზარადზე ყურანის წარწერა? ოფიციალური ვერსია

2024 ავტორი: Seth Attwood | [email protected]. ბოლოს შეცვლილი: 2023-12-16 16:09

საიდუმლოებებს უყვარს არა მხოლოდ ცოცხალი არსებების, არამედ უსულო საგნების გარემოცვა. ალექსანდრე ნეველის ჩაფხუტი, რომელიც ინახება მოსკოვის კრემლის შეიარაღების პალატაში, ერთ-ერთია. ეს, რა თქმა უნდა, არ არის წმინდა გრაალი, მაგრამ მასში არანაკლებ საიდუმლოებებია.

ასეთ კაბას შეეძლო რურიკოვიჩის, ნამდვილი რჩეულის დაგვირგვინება. ყველა ერთი: წითელი რკინა, ტაძრის გუმბათის ფორმა, მთავარანგელოზის მიქაელ მთავარანგელოზის გამოსახულება მშვილდის ისარზე, შექმნილია მტრის ხელის ამაღლებული მახვილით, ოქროს ღერი, ბრილიანტები, ლალები, ზურმუხტი, მარგალიტი… და უცებ - არაბული დამწერლობა! მართლმადიდებელი უფლისწულის მუზარადზე! Რა არის ეს? ყურანის 61-ე სურას მე-13 სტროფი: „გთხოვთ მორწმუნეებს ალლაჰისგან დახმარებისა და სწრაფი გამარჯვების დაპირებით“.

ისტორიკოსები და კოლექციონერები ყველაფერს იპოვიან ახსნას. საკუთარი ერუდიციის, გამოცდილების, ოცნებების, აკვიატებების ჰორიზონტზე… უყვართ ლოგიკა. დაწყებითი სკოლის მასწავლებლების ლოგიკა, სკოლის მოსწავლეებს უხსნიან მოჩვენებების არსებობის შეუძლებლობას.

ლეგენდის თანახმად, ნეველის ჩაფხუტი გადაკეთდა მე-17 საუკუნეში, განსაკუთრებით რომანოვების პირველი მეფე მიხაილ ფედოროვიჩისთვის. სასამართლოს ოსტატმა ნიკიტა დანილოვმა იგი ძვირფასი ქვებით შეავსო. განახლებულ ჩაფხუტს ეწოდა "ცარ მიხაილ ფედოროვიჩის ერიხონის ქუდი". აქ მოდერნიზაცია არ ყოფილა - რუსეთში ჩაფხუტებს ასე ეძახდნენ, რადგან ივანე საშინელის დროიდან მოყოლებული რუს მონარქებს უყვარდათ თავიანთი შედარება ჯოშუასთან, ძველი აღთქმის მეფესთან, რომელმაც იერიქო აიღო.

XX საუკუნეში ისტორიკოსებს არ სჯეროდათ ლეგენდის, ეჭვი ეპარებოდათ, რომ ჩაფხუტი ოდესღაც ალექსანდრე ნევსკის ეკუთვნოდა. უამრავ გამოკვლევასა და ანალიზს ჩაუტარდა დამასკის თავსაბურავი, მეცნიერებმა მივიდნენ დასკვნამდე, რომ "ერიხონის ქუდი" გაყალბდა აღმოსავლეთში (საიდანაც არის არაბული წარწერები) მე -17 საუკუნეში. შემდეგ, შესაძლებლობა, ჩაფხუტი აღმოჩნდა მიხაილ ფედოროვიჩთან, სადაც მან გაიარა "ქრისტიანული ტიუნინგი".

მართალია, არავინ განმარტავს, რატომ არ გასცა მეფემ „ბასურმანის წერილის“ამოღება? დაუდევრობით? ნაკლებად სავარაუდოა. გაუცნობიერებლად? ძლივს. სამეფო კარზე ყოველთვის ბევრი თათარი იყო, რომლებიც იცნობდნენ არაბულ კალიგრაფიას.

საინტერესოა, რომ არაბული დამწერლობა ასევე ამშვენებდა ივანე მრისხანეს, ისევე როგორც შუა საუკუნეების რუსეთის სხვა კეთილშობილთა ჩაფხუტს. რა თქმა უნდა, შეგვიძლია ვთქვათ, რომ ეს იყო თასები. მაგრამ ძნელი წარმოსადგენია, რომ მოწესრიგებულმა ივან IV-მ გვირგვინიან თავზე გამოიყენა ჩაფხუტი. უფრო მეტიც, "ბასურმანის" გამოყენებაში …

დიდი ალბათობით, "იერიხონის ქუდების" სამეფო მფლობელებმა იცოდნენ "არაბული ნიმუშების" წარმოშობა და თარგმანი. მაგრამ ამავე დროს, მათ გამოიჩინეს ტოლერანტობა საკუთარ ჩაფხუტებზე ყოფნის მიმართ. შესაძლოა, ყურანიდან ამოტვიფრულ სურებს მიენიჭათ გარკვეული ჯადოსნური თვისებები - ერთგვარი "გრაფიკული" იერიქოს საყვირი, რომელიც ანადგურებდა ციხესიმაგრეების კედლებს არა ხმით, არამედ ასოებით.