გამოჩენილი ადამიანების პორტრეტები. ნაწილი 2. ეს იდუმალი აღმოსავლეთი

2024 ავტორი: Seth Attwood | [email protected]. ბოლოს შეცვლილი: 2023-12-16 16:09

რა თქმა უნდა, უფრო ადვილია იმის თქმა, რომ ჩვენ ვერასდროს გავიგებთ სიმართლეს, რადგან ვიღაც მალავს მას, ვიდრე ვეცადოთ მის პოვნას.

მეგობართან საუბრიდან:

მე: მაგრამ რაც შეეხება სიმართლეს? არ გინდა იცოდე როგორ მუშაობს ყველაფერი?

ბადი: რატომ? ერთი და იგივე, ვერასოდეს გაიგებთ. ცდაც არ ღირს. ეს ჩვენი საქმე არ არის. ხომ ხედავ, ცხოვრება ისეთი რამაა, რომ უნდა იყო მასში გამარჯვებული, კარგად დამკვიდრდე, ბევრი იშოვო, უზრუნველყავი ოჯახი. უნდა დატრიალდე. და სიმართლისა და სიცოცხლის ძებნა საკმარისი არ არის.

ამიტომ, ჩემი მაგალითით მინდა ვაჩვენო როგორ, თუ მხოლოდ ერთია სურვილები შეგიძლიათ იპოვოთ ის, რის შესახებაც მათ გაჩუმება ამჯობინეს, თუმცა ეს აშკარად იყო. ამისათვის მე, სრულიად არ ვიცოდი ფრანგული, განსაკუთრებით შუა ფრანგული, მაგრამ ვიცი ინგლისური, ასევე ვიცი ლათინური ოჯახური კავშირების შესახებ, საიდანაც ეს ორი ენა გამოვიდა, რუსულით და ცოტა გამჭრიახობით, გუგლის თარჯიმანის დახმარებით შემეძლო მთელი სახელმწიფო ამოთხარა მმართველთან ერთად, რომლის შესახებაც ახლა ნაკლებად არის ცნობილი მზის ღმერთი, რომელსაც ამ მდგომარეობაში სცემდნენ თაყვანს და მისი კავშირი ეგვიპტესთან; საიდანაც კამბოჯაში მმართველი თემურლენგის შთამომავალია და ა.შ. წადი!

1. იმპერატორი კალამინ ხანი, რეგიონის მმართველი დღევანდელ ბირმასა და ტაილანდში

პირველი, ოფიციალური იდეები ამ რეგიონში სახელმწიფოებრიობის შესახებ 1550 წლამდე (პერიოდი, რომელიც გვაინტერესებს). მიანმარის ისტორია:

მონაები, რომლებიც იმყოფებოდნენ ინდო-ბუდისტური ცივილიზაციის გავლენის სფეროში, ქვეყნის უძველეს მოსახლეობად ითვლებიან. შემდეგ ბირმები ჩინეთიდან მიანმარში გადავიდნენ. ამრიგად, მიანმარის ტერიტორიაზე ჩამოყალიბდა მონისა და ბირმის სამეფოები. მე-13 საუკუნეში მათ განიცადეს მონღოლთა შემოსევა.

პეგუს იმპერატორების სია

ვარერო (ან მოგადო) 1287-1306 წწ

ხუნლო 1306-1310 წწ

Co O 1310-1324 წწ

სოსეინი 1324-1331 წწ

ზენეპუნი 1331 წ

Soegangaung 1331

ბიგნა ე ლო 1331-1353 წწ

ბიგნა უ 1353-1385 წწ

რაზადარი 1385-1423 წწ

ბინია დამაიაზა 1423-1426 წწ

ბინა რან 1426-1446 წწ

ბიგნა ვარუ 1446-1450 წწ

ბინია ჩანი 1450-1453 წწ

მოდო 1453

შინსობუ 1453-1472 წწ

დამაზედი 1472-1492 წწ

ბინა რან 1492-1526 წწ

ტაკაიუპი 1526-1539 წწ

პერიოდი 1539-1550 წწ - ბირმული ოკუპაცია.

სმიმსოტუ (ტამეინსოტუ, უზურპატორი) 1550-1551 წწ

სმიმტო (ტამენტო) 1551 წ

სახელმწიფოს განადგურება ტაუნგუს ჯარების მიერ. 1740 წელს ბერების აჯანყების შედეგად პეგუში სახელმწიფო აღდგა.

არჩეული ტექნოლოგია იგივეა, რაც იაპონურ სე გუნას - ყველაზე გაუგებარი და დამაბნეველი, მმართველების სახელები შესაძლოა „ფარანიდან“იყოს გამოგონილი. ახლა ვნახოთ არაოფიციალური ვერსია. ილუსტრაცია Larmessin Nicolas - Les augustes presentations de tous les rois de France, პარიზი 1690:

ტექსტი:

L'Empereur de Calaminchan

L'Un des plus Puissants et Renommez Monarque, de l'Asie; Son Empire aÿant plus 300 lieues, en longeur, et en largeur; dans lesquels Sont Copris, Vint Sept Roÿaumes Composez de 700 Provinces, remplies deters belles et le riches Ville ce nomme Timplan; situé le long d'Une grande riuiere àpellée Pithuy, elle est bastie riche, sur tout les maisons des Nobles et des Marchands faites a la façon de la China, Cestou l'Empereur fais sa demeure Ordinaire; Auec Sa Cour, quy est fort riche, et grandement polies, lors que toutes ces provincs, ont fourny le nombre de troupes quil sont Obliges Cet Empereur peut Armer. Ius qu'a dix Sept Cent Cinquante mille hommes, dontily en trois Cent Cinquante mille a Cheual, et plus de Cinquante mille elephans, d'autant qu'il en cy grand nombre en ce იხდის que ce Prince ce dit en ces tiltres, Seigneur de l'indomptable force des Elephans, son revenu est de plus de Vint მილიონები ოქროს რტო; Sans Comprendre les presents des grands Seigneur et gentil hoes qui cemonte bien haut; ces peuples Suive Vint quatre Sectes de Religions, la principale idole est, celle quy S'appelle le dieu des Atosmes du Soleil, Cest celle que le Calaminhan adore.

ჩემი სავარაუდო თარგმანი:

იმპერატორი კალამინ ხანი

აზიის ერთ-ერთი ყველაზე ძლიერი და გავლენიანი მმართველი. მისი იმპერიის ზომებია დაახლოებით 300 ლიგა სიგანეში და სიგრძეში (1 ლიგა არის დაახლოებით 4 კილომეტრი 280 მეტრი, სულ 1284 კილომეტრი, ფართობი −1 648 656 კვადრატული კილომეტრი, ანუ დაახლოებით თანამედროვე ირანის ფართობი (1,648,000 კვადრატული კილომეტრი).)

აქ ნათლად წერია:

ძველი რუკა "ვარსკვლავებით"

… რომელშიც არის 27 სამეფო, რომელიც შეიცავს 700 რეგიონს, რომლის ცენტრალური ქალაქია ლამაზი და მდიდარი ქალაქი ტიმპლანი, რომელიც მდებარეობს დიდი მდინარე პიტაის გასწვრივ, კარგად გამაგრებული კედლებით, აშენებულია დიდგვაროვნებისა და ვაჭრების ყველა სახლი. ჩინურ სტილში, იმპერატორის საცხოვრებელი საკმაოდ მარტივია. მისი სამეფო კარები (კარტიები) ძალიან მდიდარი და განათლებულია, 700-ვე პროვინციიდან იმპერატორს შეუძლია შეკრიბოს ჯარი, იმ პირობით, რომ იმპერატორს შეუძლია იარაღისა და საბრძოლო მასალის გამოყოფა თითოეულ მეომრზე, ასევე შენარჩუნება. მისი ჯარი დაახლოებით 1 მილიონ 750 ათასი ადამიანია, აქედან 350 000 კავალერია, ასევე 55 ათასი სპილო. მათგან განსაკუთრებით ბევრია ამ ქვეყანაში და როგორც კალამინ-ჰემი საკუთარ თავს უწოდებს "სპილოების ამ დაუოკებელი ძალის ბატონს", ის იღებს დაახლოებით ოცი მილიონ ოქროს, დიდი მმართველის საჩუქრების გარეშე (ეს შესაძლოა იყოს მმართველი ინდოეთი, რომელიც მოგვიანებით იქნება განხილული) და კარგი ხალხი.ეს ერები მიჰყვებიან ოცდაოთხ რელიგიურ სწავლებას, მზის მთავარ ღმერთს ათოსმოსი ჰქვია, მას განსაკუთრებით პატივს სცემს კალამინ-ხანი.

ასეთი ნაცნობი სახელი, ათოსმოსი… სადღაც გამიგია უკვე.

ატონ - მზის ერთი ღმერთი, რომლის მონოთეისტური კულტი შემოიღო ფარაონ ეხნატონმა

მზისგან ბატარეების დატენვას სხვადასხვა სიმაღლის გიგანტების მიერ, მეცნიერებაში ჰქვია "ფარაონი ახენატონი ოჯახთან ერთად შესაწირავს ატონს". სად ნახეს აქ კაცი - არ ვიცი. მიუხედავად იმისა, რომ ეს გიგანტები შეიძლება იყვნენ ჰერმაფროდიტები - ვინ იცის …

და ვინ არის ამ სურათზე? აქ აშკარად ჩანს, რომ ეს არის დიალოგი და არა მიმართვა „აბსტრაქტული ღვთაებისადმი“. კარგი, კარგი, ისინი მაინც იტყვიან, რომ ეს არ შეიძლება იყოს განსაზღვრებით (ბარელიეფის ესკიზი "ნაპოლეონის ეგვიპტურ ალბომში").

მაგრამ ჩვენ გავფანტეთ. მოდით გადავხედოთ კალამინ ხანის გერბს:

გამდნარი მზე, რომელიც მიედინება, ძალიან შეესაბამება ეგვიპტურ მზეს, რომლის სხივები ხალხისკენ იზიდავს. ისევ და ისევ, მთავარი დაჭერა არის საიდან გაჩნდა მმართველი ბირმაში, რომელიც ჰგავს ზაპოროჟიეს კაზაკს და ასევე ე.წ. ხანი?

პეგუს სამეფოს და მისი მმართველის კალამინა ხანის ჩვენება პორტუგალიელი ფერდინანდ მენდეს პინტოსგან, რომელიც იქ ეწვია 1550 წელს, წიგნიდან „უნივერსალური ისტორიის თანამედროვე ნაწილი: დროის ადრეული ანგარიშიდან. შედგენილია ორიგინალური მწერლებისგან. The Antient ნაწილის ავტორების მიერ „გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ ეს არ არის ჰა ნ და ჰა მ.

ჩვენ ვუყურებთ კიდევ 2 პორტრეტს:

კიდევ ერთხელ შეგახსენებთ სიამის მეზობელი პროვინციის მმართველს:

და აი პეგუს მაცხოვრებლები:

რატომ მოგვაგონებს ეს ქუდიანი კაცი ძალიან სკვითურ ქუდს? იქნებ პასუხი ამაში მდგომარეობს? (ძველი ტაილანდისა და ინდოეთის მალლეტის რუკა)

ჩვეულებრივ მითებსა და ლეგენდებში მას "ჩრდილოეთიდან მოსულს" უწოდებენ. ბოლო რუკაზე ასევე საინტერესოა „ლიმურიკას“სახელები, სადაც ცხოვრობდნენ ცისფერი კანის მაცხოვრებლები, ასევე „ბრაჰმანების ჯადოქრები“. იგივე ჯადოქრები მოვიდნენ იესოს დაბადების თაყვანისმცემლად, იგივე სიტყვიდან ხალხის სახელი - მაგოგი, მა (ო) გოლი, ჩვენ ჯერ კიდევ გვაქვს სიტყვა "ჯადოქარი", როგორც სასწაულის მოხდენის უნარის მქონე ადამიანის აღნიშვნა, და რეალურად "ჯადოსნური" ამ სასწაულების აღსანიშნავად (დაწვრილებით აქ: info / velikie-magogi-skiifyi-i-otczyi-evropejczev.html)

ხოლო ბირმის ნაგავსაყრელზე - ქალაქი იანგონი მე-19 საუკუნეში, უძველესი ტაძარი მერკური ზედა სტუპას ფონზე.

შორს რომ არ წავიდე -

2. კამბოჯის მეფე იდალკანსი

მე ვერ ვიპოვე აბსოლუტურად არაფერი ამ პერსონაჟის შესახებ, ამიტომ ვაძლევ მას როგორც არის:

ინგლისურ ენაზე ნაპოვნი ტექსტი:

ძლიერი იდალკანსი, გუჯურატის ან კამბაიას მეფე, დულჩინდა, დეკანი, ოდიშა და ა. ვინც ყველაზე მკაცრად ეწინააღმდეგება დიდი მოგოლის ძალაუფლებას, ის ამტკიცებს, რომ არის ალკიდარისის, დიდი ტამბერლენის ერთადერთი ცოცხალი შთამომავალი, ამ ძლევამოსილ ინდოელ მეფეს შეუძლია ჯარი 6-დან 700-000 კაცამდე და 800 სპილო აღმართოს. ის ეძებს ოქროს მაღაროებს, საუკეთესო ბრილიანტს და სხვა ძვირფას ქვებს, მათ შორის ლალს, ზურმუხტს, ფირუზას, ტოპაზის, საფირონს და ამეთვისტოების, ქრიზოლიტების, აქატების რაოდენობას და მისი სასახლეები აგებულია მარმარილოსგან, რომელიც განათებულია ოქროს ფოთლით. მისი ხალხი სულით ყველაზე ჭკვიანები არიან, ასრულებენ უდიდეს სიკეთეს და ყველაზე აღფრთოვანებულ საქმეებს ინდოეთში.

ძლევამოსილი იდალკანსი, გუჯარატის ან კამბაიას მეფე (კამბოჯა), დულსინდა, დეკანი, ოდიშა და ა.შ. და მალაბარის მთელი სანაპიროსა და იმ მიწების ოსტატი, სადაც იწყება ცნობილი მდინარე ინდოეთი. ვინც ყველაზე მტკიცედ ეწინააღმდეგება დიდი მოგოლების მმართველობას, ის ამტკიცებს, რომ არის ალკიდარისი, დიდი თემურლენგის ერთადერთი ცოცხალი შთამომავალი ამ ძლიერ ინდოელ მეფეს შეუძლია ჯარის გაზრდა 6-დან 700 ათას ადამიანამდე და 800 სპილო. იგი შეიცავს ოქროს მაღაროებს, მოიპოვებს საუკეთესო ბრილიანტს და სხვა ძვირფას ქვებს, მათ შორის ლალი, ზურმუხტი, ტოპაზი, საფირონები და დიდი რაოდენობით ამეთვისტო, აქატი და ქრიზოლიტი; მისი სასახლეები აგებულია მარმარილოთი, ცქრიალა მოოქროვილით. მისი ხალხი არის ყველაზე გენიალური სულით, უდიდესი სიკეთით და ყველაზე პატივსაცემი მუშები ინდოეთში.

საინტერესო დეტალები თემურლენგთან კავშირის შესახებ. როგორ მივიდნენ თემურლენგის შთამომავლები კამბოჯაში? და მკერდი მხოლოდ გაიხსნა.

სურათი აქედან: info / vsya-istoriya-azii-v-odnoj-evropejskoj-karte.-chast-2.html

გაითვალისწინეთ, რომ თემურლენგი აქ წითლადაა გამოსახული.

ანთროპოლოგი გერასიმოვი საუბრობს:

„ტიმურის თმა სქელია, სწორი, ნაცრისფერი-წითელი, ჭარბობს მუქი ყავისფერი ან წითელი. წარბების თმა უარესადაა შემორჩენილი, მაგრამ მიუხედავად ამისა, ამ ნარჩენებისგან წარბის ზოგადი ფორმის წარმოდგენა და რეპროდუცირება არ არის რთული. კარგად შემონახული ცალკეული თმები… მათი ფერი მუქი ყავისფერია… თურმე ტიმურს გრძელი ულვაშები ეცვა და არა ტუჩზე მოჭრილი, როგორც ამას ჩვევიათ შარიათის ერთგული მიმდევრები… ტიმურის პატარა, მკვრივი წვერი. ჰქონდა სოლი ფორმის. მისი თმა არის უხეში, თითქმის სწორი, სქელი, ღია ყავისფერი (წითელი) ფერის, მნიშვნელოვანი ნაცრისფერი.”

ახლა ჩვენ შევადარებთ კამბოჯის მეფეს თავად თემურლენგს. ეს არ არის პირველი შემთხვევა, როდესაც მე ვხვდები გრავიურის მხრიდან საინტერესო ნაბიჯს - მმართველის ორიგინალური პორტრეტის არარსებობის პირობებში, რომელიც ცხოვრობდა თავად გრავიურის სიცოცხლემდე დიდი ხნით ადრე, ისინი უბრალოდ გადახატეს შორეული ტერიტორიების არსებული მმართველისგან.და, რა თქმა უნდა, ისინი ხატავდნენ მმართველის თანამედროვეების აღწერილობებზე დაყრდნობით, ასე რომ, თუ ისინი ხატავდნენ წვერით და კავკასოიდით, არ არის საჭირო პორტრეტის სანდოობაზე დაყრდნობა, მაგრამ ის ფაქტი, რომ ეს მმართველები არავითარ შემთხვევაში არ არიან. მონღოლოიდების ან ზანგების მიერ გამოსახული, როგორც, მაგალითად, ნათლად ჩანს იმავე გრავიურის სხვა ნამუშევრებში, ნათქვამია, რომ ევროპელებმა კარგად იცოდნენ, როგორ გამოიყურებიან შორეული ქვეყნების იმპერატორები.

ზედა მარჯვენა გრავიურაზე თემურლენგი დასახელებულია "მუღალთა იმპერატორი". აბა, ჯერ პრინც ავრანგ-ზებს მივხედოთ, შემდეგ კი ინდოეთის მეფეს - დიდ მოგოლს, გრავიურა ლარმესინის თანამედროვეს.

3. დიდი მოგოლ აურანგზები, მოგოლთა იმპერიის ფადიშაჰი

პატარა ექსკურსია ისტორიაში:

დავიწყოთ იმით, რომ ბაბურმა დააარსა დიდი მუღალის იმპერია, თემურლენგის შვილიშვილი მამის მიერ, ხოლო დედის მიერ იგი იყო ჩინგიზ ხანის შთამომავალი.

ახლა კი მისი შთამომავალი, ერთი შეხედვით განსაკუთრებული შეუსაბამობა ვერ ვნახე ვიკიში დაწერილთან, ამიტომ დაინტერესების შემთხვევაში ვაძლევ მხოლოდ ორიგინალს - ამ სახაზავზე სტატია შეგიძლიათ ნახოთ ვიკიში. აურანგაზები დაინიშნა დეკანის პროვინციის "აპანაჟის პრინცად".

კიდევ ერთი სურათი:

მაგრამ ინდოეთის მბრძანებელთა მბრძანებელი - დიდი მოგული (სახელის გარეშე)

ტექსტი:

თარგმანი:

დიდი მოგული, ინდუსტანის იმპერატორი

აღმოსავლეთ ინდოეთის შესასვლელთან, განგესა და ინდუს შორის, მართავს აზიის უძლიერესი პრინცი, რომელიც ფლობს 47 დიდ სამეფოს ან პროვინციას, ჰყავს 20-ზე მეტი უფლისწული-ვასალი, რომლებსაც ის უვლის. მისი იმპერია მდიდარია ოქროთი, მარგალიტითა და ძვირფასი ქვებით. მის ხაზინას 1638 წელს ექვსას თოთხმეტი მილიონი ოქრო ჰქონდა. მისი პროვინციები: ყანდაჰარი, ქაბული, გუზარატი, დელი, მანდაო, კასიმერი, ბრამპური, სანგა არაკანი, სიტორი, ბანგალა, აგრა, ორისა და სხვა, რომლებიც მას სულ 27 მილიონ 250 000 გვირგვინი მოაქვს. ამ დიდებულ მონარქს აქვს 800000-იანი არმია. მას ასევე ჰყავს 800 სპილო და 1000-ზე მეტი ხარჭა და 200 მცველი, რომლებიც მათ იცავენ.

მე მაქვს ეჭვი, რომ მასზე გამოსახულია შაჰ ჯაჰანი (რომელმაც ასევე ააგო ტაჯ მაჰალი), რომლის მეფობა მოდის ზუსტად ტექსტში ნახსენებ 1638 წელს. მაგრამ ეს დიდი მოგული, სავარაუდოდ, უკვე 1690-იანი წლების თანამედროვეა, როდესაც ალბომი გამოვიდა და როდესაც დასავლეთმა ახლახან დაიწყო ინდოეთის აღმოჩენა.

ორიოდე სიტყვა მუღალის მმართველების სულიერი განვითარებისთვის.

აქ ჩვენ ვხედავთ ჩვეულებრივ ჰალოებს:

მაგრამ შაჰ ჯაჰანში მზე ანათებს უკვე ცხვება

ეს სურათები საერთოდ არ არის მეტაფორა.

უძველესი დროიდან არსებობდა მკაფიო საფუძვლები, რომლის მიხედვითაც შეიძლება გამხდარიყო მხოლოდ ადამიანი, რომელსაც ჰქონდა სულიერი განვითარების უმაღლესი დონე, რომელიც გამოიხატებოდა კოლობის სხეულის დამახასიათებელ ბზინვარებაში და ვიზუალურად წააგავდა მზის ნათებას თავის გარშემო. მმართველი ან მეფე - ეს ნიშნავს, რომ ადამიანი იმყოფებოდა აზას შტატში …

ინდოეთის მეფე სამუდრაგუპტას მონეტა:

ოქტავიანე აგვისტო:

პეროზ 1, კუშანის სამეფოს მმართველი:

კიდევ ერთი მმართველი ულვაშებით:

მეტი მმართველი ჰალოებით: ცოცხალი ჟურნალი. com / 20864.html

ალექსანდრე ნევსკი:

ივან გროზნი:

ზოგადად, გვირგვინი თავად სხივებით, თითქოსდა, გულისხმობს, რომ თავი უნდა იყოს განათებული ყოვლისშემძლეში. ზუსტად არ არის ცნობილი, როდის დაირღვა უძველესი საძირკველი და მეფეები აძვრნენ სმერდების კასტიდან (რასაც, ფაქტობრივად, ახლა ვაკვირდებით, იშვიათი გამონაკლისის გარდა). დიდი ალბათობით მე-19 საუკუნეში, როდესაც გლობალური კატასტროფების სერიის შემდეგ, სამყარო ხელახლა გაიყო, და როდესაც თემურლენგის ლალი, რომელიც მემკვიდრეობით და ფლობდნენ ულუგ-ბეკს, შაჰ ჯაჰანს და აურანგაზებს, სასწაულებრივად დასრულდა ბრიტანეთის მუზეუმი, სადაც ის ჯერ კიდევ მდებარეობს.

ყურადღება მიაქციეთ ინდუსტანის მმართველების თავსაბურავებს და არა მარტო. სწორედ ასეთ კოსტიუმებში და თავსაბურავებში, ისევე როგორც სკვითურ ქუდებში, ძალიან ხშირად არიან გამოსახული ბიბლიური მეფეები, რომლებსაც რჩეული ხალხი ოდნავ „დაჭერილი“ჰქონდათ, რადგან მათმა უფალმა ასე უთხრა მათ პისკატორის სახით ბიბლიაში (სხვათა შორის, სიტყვა "უფალი" არის ერთგვარი დაცინვა მათთვის, ვისაც ესმის, რომ უფალი არის სიტყვიერი ღერძი ქვევით და ის დასრულდა.ამაზრზენი ფაქტიურად ცნებების ჩანაცვლება, ღმერთების მკაფიო იერარქიიდან, რაც მათ უამრავ მათგანს გულისხმობს, ეს კონცეფცია გახდა მონობის საოჯახო სახელი. ამიტომ ბიბლიაში ჯერ ღმერთი ქმნის და მხოლოდ ამის შემდეგ ქმნის უფალს, ანუ უფრო დაბალი რანგის ღვთაებას.

ეს ყველაფერი თითქოს იმაზე მიანიშნებს, რომ ბიბლიური მოვლენები არ მომხდარა იქ, სადაც ჩვეულებრივ სჯეროდათ, მაგრამ ეს არის სრულიად განსხვავებული საუბრის თემა… „წინა ბიბლიაში“ყველა მოქმედება ხდება ძველი ქალაქების ფონზე, უთვალავი კერპი, სვეტი და ა.შ. იხილეთ თქვენთვის: sk / d / Y2DhChyKfh3Bi

და ბოლოს, ინდური სიძველე სურათებში …

და იცხოვრე. კოლკატა, ინდოეთი

ამ სტატიის ინფორმაციის რაოდენობა ძალიან დიდი აღმოჩნდა, ამიტომ ჩრდილოეთ ამერიკაზე მოგიყვებით შემდეგ ნაწილში. Მალე გნახავ!

მიხაილ ვოლკი