ABC - ეპისტოლე სლავებისადმი

2024 ავტორი: Seth Attwood | [email protected]. ბოლოს შეცვლილი: 2023-12-16 16:09

მე ვიცი ასოები:

წერილი აქტივია.

იშრომეთ, მიწიერებო, როგორც გონიერ ადამიანებს შეეფერებათ -

გაიგე სამყარო!

შეიტანეთ სიტყვა დარწმუნებით -

ცოდნა ღვთის საჩუქარია!

გაბედე, ჩაუღრმავდი

არსებობის შუქის გასაგებად

(სლავების ეპისტოლე)

რ უსკაიას ანბანი სრულიად უნიკალური მოვლენაა ასოების წერის ყველა ცნობილ მეთოდს შორის. ABC განსხვავდება სხვა ანბანებისგან არა მხოლოდ ცალსახა გრაფიკული ჩვენების პრინციპის პრაქტიკულად სრულყოფილი განსახიერებით: ერთი ბგერა - ერთი ასო. ABC-ში და მხოლოდ მასში არის შინაარსი.

დ დავიწყოთ ფრაზით „ყველა მონადირეს უნდა იცოდეს სად ზის ხოხობი“. ის ყველასთვის ცნობილია ბავშვობიდან და ემსახურება ცისარტყელას ფერების თანმიმდევრობის დამახსოვრებას. ეს არის დამახსოვრების ეგრეთ წოდებული აკროფონიური გზა: ფრაზის თითოეული სიტყვა იწყება იმავე ასოთი, როგორც ფერის სახელი: თითოეული = წითელი, მონადირე = ნარინჯისფერი და ა.შ.

ო თუმცა, აკროფონიური დამახსოვრება შორს არის ბავშვის თამაშისგან. მაგალითად, 1838 წელს ს. მორზეს გამოგონების შემდეგ, სატელეგრაფო კომუნიკაციების ცნობილი კოდი, წარმოიშვა ტელეგრაფის ოპერატორების მასობრივი მომზადების პრობლემა. მორზეს კოდის სწავლა სწრაფად უფრო რთული აღმოჩნდა, ვიდრე გამრავლების ცხრილი. იპოვეს გამოსავალი - დამახსოვრების მოხერხებულობისთვის, მორზეს თითოეულ სიმბოლოს უპირისპირდებოდა სიტყვა, რომელიც იწყება ასოთი, რომელსაც ეს სიმბოლო გადმოსცემს - მაგალითად, წერტილ-ტირე სიმბოლოს ეწოდება საზამთრო, რადგან ის გადმოსცემს "ა".

ა კროფონია უზრუნველყოფს ანბანის დამახსოვრების მოხერხებულობას და, შესაბამისად, ყველაზე სწრაფ განაწილებას.

თან ძირითად ევროპულ დამწერლობას შორის სამი მეტ-ნაკლებად აკროფონიურია: ბერძნული, ებრაული და კირილიცა (=გლაგოლიტური). ლათინურ ანბანში ეს თვისება სრულიად არ არის, ამიტომ ლათინური ანბანი შეიძლება გამოჩნდეს მხოლოდ უკვე ფართოდ გავრცელებული დამწერლობის საფუძველზე, როცა აკროფონია არსებითი არ არის.

ვ ბერძნული ანბანი აკროფონიის ნარჩენებს ასახავს 27 ასოდან 14-ის სახელებში: ალფა, ბეტა (უფრო სწორად - ვიტა), გამა და ა.შ. თუმცა ეს სიტყვები ბერძნულ ენაში არაფერს ნიშნავს და ოდნავ დამახინჯებული წარმოებულებია. ებრაული სიტყვები aleph „ხარი“, ფსონი „სახლი“, გიმელი“აქლემი“და ა.შ. ებრაული სრულად ინარჩუნებს აკროფონიას დღემდე, რაც, სხვათა შორის, დიდად უწყობს ხელს ისრაელში ემიგრანტების სწრაფ განათლებას. აკროფონიურობის საფუძველზე შედარება პირდაპირ მიუთითებს ბერძნების მიერ ებრაული ასოს გარკვეულ სესხებაზე.

პ რასლავური ABC ასევე სრულად ფლობს აკროფონურობის მახასიათებელს, თუმცა, ერთი მხრივ ის მნიშვნელოვნად განსხვავდება ებრაულისგან. ებრაულად, ასოების ყველა სახელი არის არსებითი სახელი მხოლობით და სახელობით შემთხვევაში, ხოლო სლავური ანბანის 29 ასოს სახელებს შორის მინიმუმ 7 სიტყვა არის ზმნა (იხ. ცხრილი 1). ამათგან ოთხი იმპერატიულ განწყობილებაშია: ორი მხოლობით რიცხვში (rtsy, tsy) და ორი მრავლობითში (ფიქრი, ცოცხალი), ერთი ზმნა განუსაზღვრელი ფორმით (yat), ერთი მე-3 პირში მხოლობით (is) ხოლო ერთი წარსულში – „წამყვანი“. (გაითვალისწინეთ, რომ "ძველ" ებრაულში ზმნის ცნება საერთოდ არ არსებობს). უფრო მეტიც, ასოების სახელებს შორის არის ნაცვალსახელები (კაკო, შტა) და ზმნიზედები (ფირმა, ზელო) და მრავლობითი სახელები (ხალხი, წიფელი), როგორც ჩვეულებრივ მეტყველებაში.

ვ ნორმალური თანმიმდევრული მეტყველება, ერთი ზმნა საშუალოდ შეადგენს მეტყველების 3 სხვა ნაწილს. პროტო-სლავური ანბანის ასოების სახელებში სწორედ ზმნის ეს სიხშირე შეინიშნება, რაც პირდაპირ მიუთითებს ანბანური სახელების თანმიმდევრულ ბუნებაზე.

თ ამრიგად, პროტო-სლავური ანბანი არის შეტყობინება - კოდირების ფრაზების ერთობლიობა, რომელიც საშუალებას აძლევს ენის სისტემის თითოეულ ბგერას მისცეს ცალსახა გრაფიკული მიმოწერა - ეს არის ასო. ამავე დროს, ერთი და იგივე ბგერათა სისტემის გადაცემის ასოთა სისტემა შეიძლება იყოს განსხვავებული, მაგალითად, კირილიცა = გლაგოლიტური პროტო-სლავური ენისთვის, კირილიცა = ლათინური თანამედროვე სერბო-ხორვატიული ენისთვის, შუა საუკუნეების ქართულის სამი თანაბარი სისტემა. ისტორიიდან ცნობილი მწერლობა და ა.შ.

ა ახლა მოდით წავიკითხოთ შეტყობინება, რომელიც შეიცავს პროტო-სლავურ ABC-ს.

რ განვიხილოთ ანბანის პირველი სამი ასო - აზ, ბუკი, ვედი.