საცხოვრებლად განწირული

2024 ავტორი: Seth Attwood | [email protected]. ბოლოს შეცვლილი: 2023-12-16 16:09

თავდამსხმელმა მატრიონამ უკვე თებერვალში იცოდა, რომ ომი ივნისში დაიწყებოდა. ასე რომ, მან ყველას, ვინც სელმაგში შეიკრიბა, უთხრა, რომ ოცდამეორე დღეს, დილის მახლობლად, გერმანული ბომბები დაეცემა ხალხს და თეთრი ჯვრებით რკინის ჯოხები დაცოცავდნენ მიწაზე, როგორც ორსული ობობები. გლეხები დაბნელდნენ: მატრიონა ტყუილად არ იტყოდა სიტყვას. რაც არ უნდა თქვან გაზეთებში, ეპილეფსიურმა რომ თქვა, მაშინ ყველაფერი მისი მიხედვით გამოვა.

და ასე მოხდა ყველაფერი.

შემდეგ ორივე ქალი და მამაკაცი წავიდნენ მატრიონას დაპყრობასთან და ჰკითხეს, როდის დასრულდება ომი და რა მოუვიდოდა ყველას. მხოლოდ მატრიონა დუმდა, მხოლოდ კეხიანი თვალები ატრიალებდა და კბილებს აკრაჭუნებდა, თითქოს სრულიად ავად იყო.

მხოლოდ კოლია ჟუხოვმა თქვა სიტყვა, თუმცა მას ამის შესახებ არ უკითხავს.

- შენ წახვალ, კოლია, ომში, როცა ცოლი ტყუპებს გაჩუქებს. შენ თვითონ არ მოკვდები ომში, მაგრამ ყველა დაკარგავ…

ეპილეფსიურმა მჭიდროდ აიტაცა კოლია, რაც არ უნდა სცადა მისი გამოძევება, ის კი მასზე ეკიდა და საშინელ რაღაცეებს ავრცელებდა:

„არც ტყვია მოგკლავს და არც მტრის ბაიონეტი. მაგრამ ჩვენი გამარჯვება არ იქნება, კოლია. ჩვენ ყველა მოვკვდებით. მარტო იცხოვრებ. არც ხალხი და არც ქვეყანა. დაწყევლილი ჰიტლერი ყველაფერს დაწვავს, ყველაფერს ძირამდე გაანადგურებს!

კოლიას მაშინ არავის არაფერი უთქვამს. და ის ფრონტზე წავიდა იმავე დღეს, როდესაც მისმა მეუღლემ ტყუპები გააჩინა: ბიჭს დაარქვეს ივანე, ხოლო გოგონას დაარქვეს ვარია. მათ არც ენახა და არც ეკოცნა დრო არ ჰქონდა. ასე იბრძოდა თითქმის ერთი წელი, არ იცნობდა ნათესავების შვილებს. მოგვიანებით, უკან დახევისას, მას მოჰყვა პაწაწინა ფოტოსურათი, რომელსაც ბოლოში ლურჯი ბრენდი ჰქონდა და მიმოქცევაში ჩასმული წარწერით, რომელიც ქიმიური ფანქრით იყო გაკეთებული: „ჩვენს დამცველს, პაპულას“.

კოლია ტიროდა, იმ ბარათს უყურებდა, ამ სიტყვებს კითხულობდა.

გულში ინახავდა, სპილენძის სიგარეტის ყუთში.

და ყოველ დღე, ყოველ საათს, ყოველ წუთს მეშინოდა - მაგრამ როგორ შესრულდა მატრენინის სიტყვა ?! აბა, როგორ არის ყველაფერი, რაც ახლა აქვს - მხოლოდ ეს ფოტო ?!

დროდადრო პოულობდნენ მის წერილებს სამშობლოდან - და ცოტა გულს უშვებდნენ, ცოტას სულს უშვებდნენ: აბა, ერთი თვის წინ რომ ცოცხლები იყვნენ; ასე რომ, იქნებ ახლა ცხოვრობენ.

კოლია შეშინდა.

მილიონჯერ დაწყევლა მატრიონას მიტაცება, თითქოს ის იყო დამნაშავე ომში.

კოლია სასტიკად და სასოწარკვეთილად იბრძოდა. არც ბაიონეტის მეშინოდა და არც ტყვიის. ერთი წავიდა ღამის დაზვერვაზე. პირველი ავიდა შეტევაზე, გაიჭრა ხელჩართულ ბრძოლაში. ამხანაგები ოდნავ მოერიდნენ, მშვენიერს უწოდებდნენ. და არ ცდილობდა მათთან ურთიერთობას, დაახლოებას. უკვე ორჯერ იყო გარშემორტყმული და მარტო წავიდა საკუთარ ხალხთან, დაკარგა ყველა მეგობარი, ყველა მეგობარი. არა, კოლია არ ეძებდა ახალ მეგობრობას, მისთვის ბევრად უფრო ადვილი იყო უცხოებისა და უცნობების დამარხვა. მხოლოდ ერთი გამონაკლისი მოხდა რატომღაც უნებლიეთ: კოლია დაუმეგობრდა ჩალდონ საშას - მყარი, მკაცრი და საიმედო კაცს. მხოლოდ მან და კოლიამ მიანდეს მისი რთული საიდუმლო. მან ასევე თქვა მატრიონაზე, რომ იგი არასოდეს შეცდა. მან პირქუშად შეხედა კოლია ჩალდონს და უსმენდა; ყბა გადაუგრიხა. არ უპასუხა, ჩუმად წამოდგა და წავიდა, ხალათში ჩაიცვა და თხრილის კედელს მიყრდნობილი ჩაეძინა. კოლია მასზე განაწყენებული იყო ასეთი გონებრივი სიბრაზისთვის. მაგრამ გამთენიისას, თავად საშა მიუახლოვდა მას, უბიძგა, ციმბირის ბასში ღრიალებდა:

- ერთ შამანს ვიცნობდი. ის კარგი კამლალი იყო და ამ მხარეში დიდი პატივისცემით სარგებლობდა. ერთხელ მან მითხრა: „უთქმელს ვერ შეცვლი, მაგრამ ნათქვამის შეცვლა შეგიძლია“.

- ეს როგორ? - ვერ გაიგო კოლია.

- Საიდან ვიცი? ჩალდონმა მხრები აიჩეჩა.

1942 წლის ოქტომბერში კოლია დაიჭრა დაბომბვის დროს - ცხელი ნამსხვრევი თავის ქალაზე ჩამოიჭრა, თმით კანის ნაჭერი ჩამოიჭრა და ბორბლის ჟურნალში ჩაიკრა. კოლია მუხლებზე დაეცა, ზუზუნის თავში ხელები მოხვია, დახედა შავი ბასრი რკინის ნაჭერს, რომელმაც კინაღამ სიცოცხლე წაართვა - და ისევ გაიგონა შეტევის სიტყვები, მაგრამ ისე ნათლად, ისე ნათლად, თითქოს მატრიონა იყო. იდგა მის გვერდით ახლა და ყურში, სისხლით დასვრილი, ჩურჩულით: „შენ ვერ მოკვდები ომში. არც ტყვია და არც მტრის ბაიონეტი არ მოგკლავს“.

რატომ, მხოლოდ სიკვდილი არ დაჰპირდა კრუნჩხვას! და დაზიანებებზე, ტვინის შერყევაზე არაფერი უთქვამს, არაფერი უთქვამს. მაგრამ როგორ არის ბედი იმაზე უარესი, ვიდრე ადრე ეგონათ? იქნებ ომიდან დაბრუნდეს როგორც გონივრული ღორი, სრული ინვალიდი - არც ხელები, არც ფეხები; სხეული და თავი!

ამ ტრავმის შემდეგ კოლია შეიცვალა. დაიწყო სიფრთხილე, დაიწყო შიში.მან თავისი შიში მარტო საშა-ჩალდონს აღიარა. „თხის ფეხს“მოუსმინა, ღრიალებდა, ტალახში შეაფურთხა და გაბრუნდა. ერთ დღეს კოლია მის რჩევას ელოდა, მეორე… მესამე დღეს ეწყინა.

საღამოს კი პოზიციებიდან ჩამოაშორეს და გრძელი მარშით ახალი ადგილისკენ წაიყვანეს.

დეკემბერში კოლია მშობლიურ მიწაზე აღმოჩნდა, მაგრამ სახლთან ისე ახლოს, რომ გული ატკინა. ფრონტი ატყდა შორიახლოს - ღამით აალებულ ცაში ვარსკვლავებიც კი არ ჩანდნენ. და ყოველგვარი მატრიონას გარეშე, კოლიამ გამოიცნო, რომ სულ რამდენიმე დღე იყო დარჩენილი მის სამშობლოში ომის დაწყებამდე, რომელმაც გაანადგურა მისი სოფელი და ქოხი. კოლიამ ხისტი ხელში სიგარეტის კოლოფს ჩასჭიდა ფოტო და დახუნძლული სიმწარით დაახრჩო და გააცნობიერა თავისი უძლურება. როდესაც ეს სრულიად აუტანელი გახდა, ის მივიდა კაპიტანთან, დაიწყო თხოვნა, რომ რამდენიმე საათით მაინც გაეშვათ სახლში: ჩაეხუტა ცოლს, ჩაეხუტა პატარა შვილსა და ქალიშვილს.

კაპიტანი დიდხანს უყურებდა, რუქას კვამლის შუქზე უყურებდა და ხელნაკეთი კომპასით რაღაცას ზომავდა. ბოლოს თავი დაუქნია ფიქრებს.

- აიღე, ჟუხოვ, ხუთი ადამიანი. აიღე სიმაღლე შენი სოფლის წინ. როგორც კი ჩახვალთ და დარწმუნდებით, რომ ყველაფერი მშვიდადაა, მაშინ შეგიძლიათ მოინახულოთ თქვენი ოჯახი.

კოლიამ მიესალმა, შემობრუნდა - ბედნიერიც იყო და შეშინებული, თითქოს თავში რაღაც სიბნელე ედგა, მაგრამ თვალწინ ფარდა. დუგლიდან გამოვედი, შუბლი მორზე მოვიტეხე - და არ შემიმჩნევია. არ მახსოვდა როგორ მივედი ჩემს გაყინულ საკანში. ცოტა გონს რომ მოვედი, მეზობლების გამოძახილი დავიწყე. ჩალდონმა დაურეკა საშას. მოსკოველი ვოლოდია. სათვალიანი ვენიუ. პიტერ სტეპანოვიჩი და მისი მეგობარი სტეპან პეტროვიჩი. მე მათ დავალება გავუხსენი. ახალ პურსა და ახალ რძეს დაჰპირდა, თუ ყველაფერი კარგად იქნება.

ჩვენ მაშინვე წინ წავედით: საშკა-ჩალდონს ჰქონდა ტოკარევის თოფი, ვოლოდიას და ვენიას - მოსინკი, პიოტრ სტეპანოვიჩს - ახალი PPSh, სტეპან პეტროვიჩს - დადასტურებული PPD. ბროწეული უხვად დაიჭირეს. ისე, ქვეითი ჯარის მთავარი იარაღიც აიღეს, რა თქმა უნდა, - ნიჩბები, ყანწები - თხრილის საჭრელი იარაღი.

კარგია ქალწულ თოვლში სიარული მხოლოდ სუგრევისთვის, მაგრამ სიამოვნება ცოტაა. ამიტომ კოლიამ რაზმი მაშინვე წაიყვანა დახეული გზისკენ. შეიძლებოდა სირბილი გორგოლაჭებით გაშლილ ტრასაზე - დარბოდნენ აქეთ-იქით, ოღონდ ირგვლივ მიმოხილვით, სიფრთხილით. ორ საათში ექვსი კილომეტრი ვიარეთ, არავინ დაგვხვდა. შემოიარეს სოფლის მხარე, აიღეს ხის ბილიკზე სიმაღლეზე, მიმოიხედეს, ბუჩქებთან ადგილი აირჩიეს, თხრა დაიწყეს, ცდილობდნენ გაყინული მიწით თოვლი არ გაშავებულიყო. საშკა-ჩალდონმა ბუჩქების ქვეშ თავშესაფარი გათხარა, ტოტებით დაიფარა და ინფუზიით დააფარა. იქვე დასახლდა მოსკოველი ვოლოდია: ისეთი სასახლეები გამოთხარა თავისთვის, თითქოს აქ აპირებდა ცხოვრებას - თიხის ნაბიჯი გადადგა, რომ დაჯდომოდა; პარაპეტი ყველა წესის მიხედვით; ნიშა ყუმბარებისთვის, ჩაღრმავება კოლბისთვის. სათვალიანმა ვენამ თხრილი კი არ გააკეთა, არამედ ხვრელი. მასში ჩახტა, იარაღი ზევით დატოვა, ჯიბიდან ამოიღო პუშკინის ტომი და წაკითხვა დაავიწყდა. მიწაში ჩაღრმავებულმა კოლია ჟუხოვმა მეზობელს არაკეთილსინდისიერად შეხედა, მაგრამ ამ დროისთვის ჩუმად იყო. ჩქარობდა, იმ იმედით, რომ დღის ბოლომდე სოფელში გაქცეულიყო, საკუთარი ხალხის მოსანახულებლად - აი, თვალწინ; ქოხის დანახვაც შეიძლება ცოტათი - მილი ეწევა, ამიტომ ყველაფერი რიგზე უნდა იყოს… პიოტრ სტეპანოვიჩი და სტეპან პეტროვიჩი თხრიდნენ ერთ თხრილს ორზე; არ ეზარებოდათ, შორს მდგარი ფიჭვისკენ გარბოდნენ ფუმფულა ტოტებისკენ; ბუჩქებში მოჭრეს რამდენიმე ჭუჭყიანი, თხრილის კუთხეში ქოხის მსგავსი რაღაც დაკეცეს, თოვლი შეასხეს, ძირში პაწაწინა ცეცხლი დაანთეს, ქვაბში ადუღებული წყალი ლინგონის ფოთლით.

- შეგიძლია იცხოვრო, - თქვა პიოტრ სტეპანოვიჩმა და გაიჭიმა.

და მოკვდა.

ტყვია მოხვდა ცხვირის ხიდზე, ჩაფხუტის კიდეზე.

სტეპან პეტროვიჩმა ამოისუნთქა, აიღო თავისი მოსახლე მეგობარი, სისხლი შეიღება, მდუღარე წყალში ადუღდა.

- Მე ვხედავ! - იყვირა ბუჩქებიდან საშკა-ჩალდონმა. - Ნაძვის ხე! Მარჯვნივ!

ვენიამ სათვალიანმა კაცმა წიგნი დააგდო, თოფის უკან დადგა და ისევ ორმოში ჩავარდა, მისი კიდეები დაასხა, თავი დამარხა, მოკვდა.

-მარჯვნივ ურტყამს, ნაბიჭვარი, - გაბრაზებულმა თქვა საშკამ და მიზანში ჩაძირული მტერი. - დიახ და ჩვენ არ ვართ ნაძირლები.

გასროლა ატყდა.ნაძვის თათები ირხეოდა, თოვლს აძვრებდა; ტოტებზე თეთრი ჩრდილი ასრიალებდა – თითქოს წიწვოვანი ხის ზემოდან ფქვილის ჯიში ჩამოვარდა. და ერთი წამის შემდეგ, ტყვიამფრქვევები ატყდა მეტოქეობაში ტყიდან, თოვლის შადრევნები ააფეთქეს და ბუჩქებს ჭრიდნენ.

კოლია მიხვდა, რომ დღეს მას სახლში ვერ ასწრებდა. ცხოველების შთაგონებით მან იგრძნო, რომ მატრიონას მიერ ნაწინასწარმეტყველები საშინელი დანაკარგის დრო დადგა. მკერდის ჯიბეში დამალული სიგარეტის კოლოფს აიღო ხელი. და ის ავიდა მთელ სიმაღლეზე, ეძებდა მტერს, არ ეშინოდა ტყვიებისა და ბაიონეტების.

აფეთქებები ჩაქრა - და ყურებში თოვლივით გაჭედილი იყო. კოლიას სახეზე ხელი გადაუსვა, სისხლს დახედა - არაფერი, ნაკაწრი! ხეების მიღმა თეთრი ფიგურა დავინახე, დაუმიზნე, გავისროლე. გადმოვხტი ჩემი თხრილიდან; მოღუნვის გარეშე მივარდა სტეპან პეტროვიჩს და პიოტრ სტეპანოვიჩის ქვემოდან ავტომატი ამოიღო. ხიხინი:

- ცეცხლი! ცეცხლი!

მარჯვნივ და მარცხნივ აანთეს ცოტა ხანში; შავი მიწა თეთრ თოვლზე გადაიფრქვევა, შეღება, შეჭამა. ტყვიამფრქვევის ტყვიები აფრიალებდნენ პარაპეტის გაყინულ ღეროებზე. ერთმა კოლიას კისერი დაწვა, მაგრამ ფუტკარივით ჩამოაშორა, უპასუხა ტყის მიმართულებით გრძელ რიგში. სტეპან პეტროვიჩს მივუბრუნდი და დავინახე, როგორ გაცივდა და თვალები უცივდა. ის მივარდა მოსკოველ ვოლოდიაში.

- რატომ არ ისვრი?!

აფეთქება მას გვერდში ძლიერად დაარტყა, რის შედეგადაც ფეხზე წამოაყენა. ყური გასკდა; ცხელი და ბლანტი წვრილი წვეთით მიედინებოდა ლოყებამდე. კოლია ადგა, ქანაობდა. მძიმედ გაიხედა ტყის მიმართულებით, სადაც ბავშვობაში სოკოსა და კენკრის საკრეფად წავიდა. დავინახე თეთრი ფიგურები, რომლებიც თოვლით დაფარულ მდელოზე ჩნდებოდნენ. და ისე განრისხდა, ისე გაბრაზდა, რომ ტყვიამფრქვევებით ხელჩართულ ბრძოლაში ჩავარდა. მაგრამ ორი ნაბიჯის გადადგმა ვერ მოახერხა, დაბრკოლდა, დაეცა, სახე ცხელ თოვლში ჩარგო, - ჩაისუნთქა, გადაყლაპა.

Დაწყნარებული…

კოლია დიდხანს იწვა და ფიქრობდა უსამართლო ბედზე. ასე არ უნდა იყოს, რომ ჯარისკაცი დარჩეს საცხოვრებლად და მისი ოჯახი დაიღუპოს! ეს არასწორია! უსინდისოა!

ფეხზე წამოდგა, ძლიერად დახრილი. აფეთქების შედეგად თხრილიდან გამოგდებულ გარდაცვლილ ვოლოდიასთან გაიარა. გაჟღენთილი ბუჩქების მახლობლად ორმოიან თოვლზე ჩამოჯდა. მან დახვრიტა სამი ფაშისტი, დანარჩენები აიძულა დაწოლილიყვნენ. დავინახე რკინის ჯოხი, რომლის კეხზე ჯვარი იყო გამოსახული, რომელიც გაწმენდის გვერდიდან გამოდიოდა და არყის ხეებს ამტვრევდა. მან ხმამაღლა თქვა, მაგრამ ძლივს გაიგო:

- მატრიონას ჩამორთმევა არასოდეს მცდარი იყო.

მიწიდან და დენთის შავმა საშკა-ჩალდონმა ხელი მოჰკიდა:

- შემოდი თხრილში! რა, სულელო, დაჯდა?

კოლია შემობრუნდა და მეგობარს მოშორდა. მკაცრად თქვა:

- დიახ, მხოლოდ ჩემზე დაუშვებს შეცდომას …

სანადირო გზაზე, ზუსტი გასროლით, ჩამოაგდო საშკა, ფრიც, რომელიც ადგომას ცდილობდა და მეგობარს მიაწვდინა, ეგონა, რომ ჭურვის დარტყმისგან სრულიად სულელი იყო.

”თუ მე მოვკვდები, მის წინასწარმეტყველებაში ძალა არ იქნება”, - ჩაილაპარაკა კოლიამ და კიდევ უფრო მოშორდა.

ახლომახლო აფეთქებამ მას მიწა დაასხა. ტყვიამფრქვევის ტყვიებმა ხალათს გაარტყეს.

- მხოლოდ აუცილებლად უნდა… - თქვა კოლიამ და ყუმბარები მის წინ დაყარა. - ისე რომ არ მოხდეს ავარია, უბედური შემთხვევა… და მერე გავიმარჯვებთ… მერე…

მეგობარს მიუბრუნდა, ფართოდ და კაშკაშა გაუღიმა მას:

- გისმენ, სანია ?! ახლა ზუსტად ვიცი, რომ გავიმარჯვებთ!

კოლია ჟუხოვი მარტო წავიდა ნაცისტებთან - სრულწლოვანი, მომღიმარი, მაღლა ასწია. ბორცვიდან ჩამოსულმა PPSh, PPD და ორი „მოსინკი“ესროლა. მან ნიჩბით მოკლა გერმანელი ოფიცერი, უგულებელყო პისტოლეტის სროლის დამწვრობა. შემდეგ კოლია ჟუხოვმა აიღო გერმანული ავტომატი და გაემართა მტრის ავტომატებისკენ. და მიაღწია მათ, მიუხედავად პუნქციული ფეხისა და გასროლილი მკლავისა. კოლია ჟუხოვს გაეცინა, როცა უყურებდა, როგორ გარბოდნენ მისგან სხვისი ჯარისკაცები.

და როდესაც მის უკან საბოლოოდ გაიზარდა ფოლადის კოლოსი ჯვრით, რომელმაც მკვდარი ხე დაამტვრია, კოლია ჟუხოვი მშვიდად შებრუნდა და მისკენ მიტრიალდა, სულაც არ ეშინოდა მასზე ტყვიამფრქვევის ღრიალის. ბოლო ორი ნაბიჯის გადადგმისას, კოლიამ ტყვიებით ნაცემი ხალათი გაიძრო და მკერდზე დამაგრებული ყუმბარებიდან ჩეკები ამოიღო. მშვიდად ცდილობდა, ფართო მუხლუხის ქვეშ დაწვა.და როცა უკვე მასზე მიცოცავდა, სისხლიანი თითებით მოჰკიდა სატვირთო მანქანა და მთელი ძალით, დაძაბულობისგან ხიხინით, თავისკენ მიიზიდა, თითქოს ეშინოდა, რომ რაღაც განგებულება შეაჩერებდა ხმაურ მანქანას.

ფანჯარაზე ბეღურამ დააკაკუნა.

ეკატერინა ჟუხოვამ შეკრთა და ჯვარი გადაიხარხარა.

ბავშვებს ეძინათ; ბოლოდროინდელი სროლები და აფეთქებები გარეუბანშიც კი არ აწუხებდა მათ.

მოსიარულეებმა დააწკაპუნეს.

ლამპარის ფითილი ატყდა.

კეტრინმა კალამი დადო, ქაღალდი და მელანი გვერდით გადადო.

მან არ იცოდა როგორ დაეწყო ახალი წერილი.

ფიქრებში ჩაძირულმა შეუმჩნევლად დაიძინა. და მე გამეღვიძა, როდესაც იატაკის დაფა მოულოდნელად ხმამაღლა ატყდა ოთახში.

- Ის წავიდა.

ზღურბლთან შავი ჩრდილი იდგა.

ეკატერინემ პირზე ხელები აიფარა, რომ არ ეყვირა.

- მომატყუა მან. ის გარდაიცვალა, თუმცა არ უნდა მომხდარიყო.

შავი ჩრდილი უფრო ახლოს მივიდა ღუმელთან. იგი სკამზე ჩაიძირა.

- Ყველაფერი შეიცვალა. იცხოვრე ახლა. Ახლა შენ შეგიძლია …

ეკატერინამ გახედა აკანკალებულ ადგილს, სადაც მშვიდად ეძინათ ივანე და ვარია. აკანკალებული ხელები სახიდან მოშორდა. ლაპარაკი არ შეეძლო. შეუძლებელი იყო მისი ყვირილი და გოდება.

-შენი ნიკოლაი მარტო არ არის. სულ უფრო და უფრო მეტი მათგანია. და არ ვიცი რა იქნება შემდეგ…

შავი ჩრდილი, კვნესოდა, ნელ-ნელა ადგა და გადავიდა. ნათურის შუქი აინთო და ჩაქრა - სრულიად დაბნელდა. იატაკის დაფები კვნესოდა გაურკვეველ ნაბიჯებზე - უფრო და უფრო ახლოს. უხილავი ხელით ატეხილი ტალღა.

- მხოლოდ ის ვიცი, რომ ახლა ყველაფერი სხვაგვარად იქნება…

დილით ეკატერინა ჟუხოვამ სკამზე სიგარეტის ყუთი იპოვა. შიგნით იყო პატარა ფოტოსურათი, რომლის მიმოქცევაში სამუდამოდ შეჭამეს ქიმიური ფანქრით გაკეთებული წარწერა.

მის ქვემოთ კი ვიღაცამ მამაკაცის უცნობი ხელნაწერით დაწერა – „დაიცა“.

ავტორი უცნობია.