თათრული ფული

2024 ავტორი: Seth Attwood | [email protected]. ბოლოს შეცვლილი: 2023-12-16 16:09

ამის შესახებ IG Spassky იუწყება. „მოსკოვის პრინციპის პირველი ფულის ერთ მხარეს რუსულად წერია დიმიტრი დონსკოის სახელი, მეორე მხარეს კი თათრული წარწერა, რომელმაც საკმაოდ ძლიერი ადგილი დაიკავა მრავალი ნომრის ადრეულ მონეტებზე როგორც მოსკოვში. თავისი სამთავროებით და აღმოსავლეთით მდებარე სამთავროებში… წარსულში ადრინდელ რუსულ ორენოვან მონეტებზე თათრული წარწერები, ხშირად აზრიანი ან თუნდაც წაუკითხავი, შენაკადი ურთიერთობის შედეგად ითვლებოდა“[806], გვ.96. ასეთი რუსული „წაკითხვადი მონეტის“მაგალითი ნაჩვენებია 2.13 სურათზე, ქვემოთ.

თუმცა, როგორც უკვე ვთქვით CHRON4-ში, ხანდახან მონეტებს „გაუკითხავად“უწოდებენ, რომლებზეც წარწერები იკითხება, მაგრამ ამავდროულად არის წინააღმდეგობები სკალიგერულ ქრონოლოგიასთან.

გარდა ამისა, თავად I. G. სპასკი უარყოფს თეორიას, რომლის თანახმად, რუსი მთავრები, სავარაუდოდ, თათრული წარწერები თავიანთ მონეტებზე ძალით ათავსებდნენ, ურდოს დაქვემდებარებაში. კერძოდ, ის აღნიშნავს, რომ „ივანე III-ის ზოგიერთ მონეტაზეც კი, მოჭრილი იმ დროს, როდესაც არ შეიძლებოდა ლაპარაკი რუსეთის ფულის ბიზნესში რაიმე ჩარევის შესახებ, არის თათრული წარწერები:“ეს არის მოსკოვის დენგა“, „იბანი“. „(ივანე)“[806], გვ.96.

ად. ჩერტკოვი წერს: „ივანე მრისხანეს მონეტაზე, რუსული წარწერით, ვხედავთ არაბულს, რაც ნიშნავს მის სახელს IBAN“[957], გვ.59.

ასე რომ, A. D. ჩერტკოვის აზრით, თათრული წარწერები გამოჩნდა რუსულ ფულზე არა მხოლოდ ივან III-ის, არამედ ივან IV-ის დროსაც, ანუ XVI საუკუნის ბოლოს. ეს უკვე აღარ აიხსნება რუსეთის სახელმწიფოს ურდოზე დამოკიდებულებით. რადგან, თუნდაც სკალიგერიან-მილერის ქრონოლოგიის მიხედვით, რუსეთში ურდოს ძალა დიდი ხანია გაქრა. ჩერტკოვი თვლიდა, რომ ასეთ ფულს რუსი მთავრები გასცემდნენ თავიანთ ქვეშევრდომებს - თათრებს. საკმაოდ გონივრული.

თათრული წარწერები და "არაბული" სიმბოლოები რუსულ მონეტებზე, სურ.2.5, სურ.2.6, სურ.2.7, სურ.2.14, ახლა მიღებულია (შეკვეთილია?) რუსეთში "თათრული უღლის" ნიშნად ჩაითვალოს. ამასთან დაკავშირებით, სასარგებლოა აღინიშნოს, რომ არაბული წარწერები გვხვდება არა მხოლოდ რუსულ, არამედ დასავლეთ ევროპის მონეტებზეც.

მაგალითად, „ნორმანულ-სიცილიურ მონეტებზე ჩვენ ვხედავთ REX-ს ერთ მხარეს, მეორეზე არაბულად“[957], გვ.61. შეგახსენებთ, რომ რუსულ მონეტებზე წაკითხული მრავალი წარწერა ასევე არაბულად არის დაწერილი [957], იხ. მაშ, სიცილიაშიც იყო მონღოლური იგო? მაგრამ აქ ისტორიკოსებმა რატომღაც სრულიად განსხვავებული ახსნა-განმარტებები წამოაყენეს. სიცილიაში, ამბობენ, ბევრი მაჰმადიანი იყო [957], გვ.61.

„ორმაგი სტანდარტების“ეს პრაქტიკა ჩვენთვის ნაცნობია. რუსეთსა და დასავლეთზე საუბრისას ერთიდაიგივე შენობიდან სრულიად განსხვავებულ დასკვნებს აკეთებენ. იგივე ლოგიკის გამოყენებით რუსეთში მივიღებთ, რომ „რუსეთში ბევრი მუჰამედელი იყო, ამიტომ მონეტებს ზოგჯერ არაბულად წერდნენ“.

ად. ჩერტკოვი ხსნის ამ ეფექტს [957], გვ.61, მაგრამ მხოლოდ ეპოქის მიმართ, დაწყებული XVI საუკუნის ბოლოდან.

დასავლეთ ევროპის მონეტებზე არაბული წარწერების ჩვენი განმარტება ასეთია. ეს ტერიტორიები XIV-XVI საუკუნეების ეპოქაში შედიოდა დიდი = „მონღოლური“იმპერიის შემადგენლობაში. წარწერები დაწერილი იყო ძველი სლავური დამწერლობით, ახლა უკვე მივიწყებული და სახელწოდებით "არაბული".

გარდა ამისა, თუ განვიხილავთ "რუსულ-არაბული" რუსული მონეტების ერთ მხარეს, ხოლო მეორე განიხილება, როგორც ვასალური დამოკიდებულების გამოხატულება, მაშინ როგორ უნდა განიხილოს მონეტა, რომელიც ნაჩვენებია ნახ. 2.7-ში, წარწერით SULTAN JUST DZHANIBEK in ცენტრში და იმავე მხარეს წრეში - PRINCE BASIL DM? იხ. [870], გვ. 61-63.

სხვათა შორის, რუსულ მონეტებზე რუსული ასოებიც კი ზოგჯერ უკიდურესად უჩვეულო გამოიყურება თანამედროვე ადამიანისთვის. მაგალითად, ასო "O" ზოგჯერ გამოსახული იყო ადამიანის პროფილის სახით, რომელიც მარჯვნივ იყურებოდა, ხოლო ასო "H" - ცხოველის სახით (?), ძაღლის მსგავსი [957], გვ.120. იხილეთ ნახ 2.15 ნახ 2.16.

ნუმიზმატიკის ისტორიკოსების აზრით, რუსული მონეტების "თათრული" წარწერების აბსოლუტური უმრავლესობა - ზემოთ ნახსენები იშვიათი გამონაკლისების გარდა - არ შეიძლება წაკითხული [806], [957].

ყოველ შემთხვევაში, გონივრული კითხვა ჩნდება. რეალურად საიდან არის ცნობილი, რომ რუსული მონეტების ეს „უაზრო და წაუკითხავი“წარწერები მართლაც თათრულია? შესაძლოა ისინი რუსულია, მაგრამ ძველი რუსული ანბანითაა დაწერილი, ჩვენამდე მოღწეული გვიანდელისგან განსხვავებული. CHRON4-ში ჩვენ უკვე ვისაუბრეთ იდუმალი შუა საუკუნეების რუსული ბეჭდების შესახებ, რომლებიც დაფარულია ვითომ „უაზრო წაუკითხავი წარწერებით“. ეს იდუმალი წარწერები რუსული აღმოჩნდა. რამდენიმე მათგანი მაინც.

შესაბამისად, დღეს ჩვენ ბოლომდე არ გვესმის ჩვენი რუსული ანბანის ისტორია. როგორც ჩანს, ჯერ კიდევ შედარებით ცოტა ხნის წინ, მე-17 საუკუნემდე, სრულიად განსხვავებული რუსული ასოები და რუსული სიტყვები იყო გამოყენებული, დღეს მივიწყებული. აკეთებენ თუ არა ამას დღევანდელი მკვლევარები? ამის შესახებ არაფერი ვიცით.

საერთოდ, ირკვევა, რომ ნუმიზმატებს თითქმის არ ესმით XIV-XV საუკუნეების რუსული მონეტები [806], გვ.97. „თათრული წარწერები (ამ რუსულ მონეტებზე - ავტ.), თავისი მიბაძვითი ბუნებით (? - ავტ.) მონეტების ზუსტი განმარტებისთვის ცოტა მოგვეცით, რადგან ასლის ნიმუშების სახით (? - ავტ.) ნებისმიერი თათრული მონეტები გარეშე. ანალიზი, ხშირად ძველი, დიდი ხნის მკვდარი ხანის სახელით (! - ავტ.) "[806], გვ.97.

ეს ყველაფერი ძალიან უცნაურად ჟღერს. დიახ, მართლაც დიდმა რუსმა მთავრებმა - თუნდაც რომანოვების ისტორიის მიხედვით, რომლებიც დიდი ხნის განმავლობაში განთავისუფლდნენ ურდოსგან - ჭრიდნენ საკუთარ ვალუტას, ბრმად აკოპირებდნენ დიდი ხნის მკვდარი ხანების ძველ თათრულ მონეტებს? ეს ჰიპოთეზა სასაცილოდ მიგვაჩნია. მთელი ეს ინფორმაცია, რომელსაც იტყობინება I. G. სპასკი, კარგად აიხსნება ჩვენი რეკონსტრუქციით, რომლის მიხედვითაც ურდო და რუსეთი ერთი და იგივეა.

საინტერესოა, რომ თანამედროვე მკვლევარებმა ჯერ კიდევ ვერ მოახერხეს XIV-XV საუკუნეების რუსული მონეტების სრულად გაგება. IG Spassky აღიარებს: "ჯერ კიდევ არსებობს ამ დროის რუსული მონეტების ძალიან ბევრი დაუზუსტებელი ტიპი: მათზე დასახელებული სახელები არ შეიძლება საიმედოდ იყოს დაკავშირებული ისტორიასთან და ზოგიერთ და მხოლოდ 80-ზე".97.

მოვიყვანოთ კიდევ რამდენიმე მაგალითი, რომელიც აჩვენებს, რომ რაღაც არასწორია XIV-XVI საუკუნეების რუსული ენის შესახებ არსებულ წარმოდგენებში. „ზოგიერთი მონეტის წარწერა ამ დრომდე განთავსდება ჩიხებში; ასე რომ, ვასილი დმიტრიევიჩის ბევრ მონეტაზე მეომრის გამოსახულების გვერდით არის სრულიად ნათელი, მაგრამ წარმოუდგენელი წარწერა "RARAY" "[806], გვ.98.

Უფრო.”ბევრი ვარაუდი, ზოგჯერ ძალიან სასაცილო, გამოითქვა მანამ, სანამ ჩვენ მოვახერხეთ დამაკმაყოფილებელი წაკითხვა უჩვეულო გამაფრთხილებელი წარწერის შესახებ ადრეული ტვერის მონეტების ერთ ტიპზე:” მაყურებელი (ანუ ოსტრასტკა - IG სპასკი) გიჟ ადამიანზე”[806],.98-ით. თუმცა, IG Spassky რატომღაც არ იძლევა ახსნას ამ მართლაც უცნაური წარწერის შესახებ, რომელიც დატანილია ბევრ რუსულ მონეტაზე. რატომ? პასუხი არის დუმილი.

Უფრო. „იგივე უჩვეულო წარწერა ვასილი ტემნის მოსკოვის დენგოზე, „დატოვე სიგიჟე და იცოცხლებ“[806], გვ.98.

თუმცა, აქ უჩვეულო არაფერია. ალბათ, რუსეთში იყო ჩვეულება საეკლესიო ტექსტების ან ლოცვების პირველი სიტყვების მონეტებზე ამოტვიფრვა (როგორც, მაგალითად, ეს კეთდება მკერდის ჯვრების უკანა მხარეს).

Უფრო. "PETTY CLEAR TARABAR (! - ავტ.) DOCOVONOVO-VODOZORM-ის წარწერა არის ივანე III-ის ან ვასილი ივანოვიჩის დროის ცნობილ ტიპის მონეტებზე" [806], გვ.98. იხილეთ სურათი 2.17.

M. I. Grinchuk (მოსკოვის სახელმწიფო უნივერსიტეტი) აღნიშნა შემდეგი მონეტის შესახებ. „წერილი მართლაც საკმაოდ მკაფიოა, მაგრამ არც ისე უაზრო. სავსებით შესაძლებელია MASKOVSKO NOVOGOROZOA-ს, იქნებ მოსკოვსკო-ნოვგოროდის სიტყვების წაკითხვა? სხვათა შორის, ა.დ. ჩერტკოვი [957] კითხულობს ამ წარწერას ამ ვერსიასთან ბევრად უფრო ახლოს, ვიდრე "გიჟურ" Dokovovonovodozorm ".

ყველა ამ ფაქტიდან გამომდინარეობს, რომ აუცილებელია XIV-XVI საუკუნეების რუსული ანბანისა და ენის ამ საინტერესო თავისებურებების აქტიური შესწავლა. ვინ აკეთებს ამას და სად?

ბევრია ასეთი ვითომდა „გაბნეული“მონეტა.რაღაც ღრმად არასწორია რუსეთის ისტორიის დღევანდელ = რომანოვის ვერსიაში, თუ ჩვენ არ შეგვიძლია გავიგოთ ბევრი წარწერა ჩვენს ეროვნულ ვალუტაზე, რომელიც მიმოქცევაში იყო რემანოვის რეგიონამდე მხოლოდ ასი ორი წლის განმავლობაში და თუნდაც პირველი პერიოდის განმავლობაში. მათი მეფობა.

IG Spassky აგრძელებს: "ტვერის ზოგიერთი მონეტა განსაკუთრებით გასაოცარია: ისინი ასახავს ორფეხა არსებებს კუდებითა და რქებით, ეშმაკების შესახებ ხალხური იდეების სულისკვეთებით" [806], გვ.99. და ეს არის ოფიციალური ეროვნული მონეტის სახე?

ივანე III-ის დროს "12 გვერდიანი წონის დამკვიდრებით, ყველა ოთხკუთხედი, ჩიტები, ყვავილი, გრიფონები, სირენები და ჩვენი ფულის ფანტაზიისა და გემოს სხვა ნაყოფი ქრება… აქ არის გამოსახულების, წონის და ტიპის ერთგვაროვნება. მოსკოვის დიდი უფლისწულის ფული იწყება: ერთი და იგივე შტამპი და 12 მარცვლის წონა მუდმივი იქნება 150 წლის განმავლობაში. მხედარი, რომელიც მარჯვნიდან იპარება, თავზე საბერით, ზურგზე კი ოთხი ხაზი… მხოლოდ ცხენის ქვეშ ასოები განსხვავებულია“[957], გვ.48.

ჩერტკოვმა არ იცის რას ნიშნავდა ასოები ცხენის ქვეშ. ალბათ ეს არის თარიღის პირობითი მითითება. ჩვენ ვწერთ რიცხვებს, მაგრამ ადრე ვიყენებდით ასოებს. თურმე ჩვენს რუსულ მონეტებზე იდუმალებით მოჩანდა რუსეთის ცხოვრება XIV-XVI საუკუნეებში, ჩვენთვის სიბნელეშია დაფარული, თუ რომანოვების ისტორიით დღეს ხელმძღვანელობით, მაშინდელი მრავალი სიტყვის წაკითხვაც კი არ შეგვიძლია. Რუსული ენა.

ითვლება, რომ ძველი რუსული ფულადი ერთეული MORTKA ჩაანაცვლა ახლით - MONEY - ჯერ კიდევ XIV საუკუნეში. თუმცა, სწორედ იქ IG Spassky მოულოდნელად აცნობებს: "Mortka არის განსაცვიფრებელი მაგალითი ტერმინის ცხოვრებისა: პეტერბურგის გარემოში მისი ცნობილი ჯერ კიდევ XVIII საუკუნის დასაწყისში!" [806], გვ.104.

ჩვენი ჰიპოთეზა: რუსული ფულადი ერთეულები, რომლებიც დაკავშირებულია ძველ უძველეს დღეებთან, ნამდვილად არის ბოლო დროს. და ზოგიერთი მათგანი გამოიყენებოდა მე-19 საუკუნემდე.

XIV საუკუნის რუსული მონეტების რუსულ-თათრული ორენოვნება

სსრკ მეცნიერებათა აკადემიის წევრ-კორესპონდენტის, AA Ilyin-ის მიხედვით, კატალოგში "რუსული სპეციფიკური მონეტების კლასიფიკაცია": "XIV საუკუნის ბოლოს მოჭრილი ყველა რუსული მონეტა იჭრება ხანის ოქროს ჰორდას სახელით" [309], გვ.33. რის საფუძველზე აკეთებენ ისტორიკოსები და ნუმიზმატები ასეთ დასკვნას?

გამოდის, რომ „მათ ავერსიზე (რუსული მონეტები - ავტ.) ჩვენ ყოველთვის გვაქვს თათრული მონეტის ასლი… ამ მონეტების უკანა მხარეს ყოველთვის გვაქვს წარწერა „დიდი ჰერცოგის ბეჭედი“ან“პრინცის ბეჭედი”და თავად ბეჭდის გამოსახულება. ალბათ, ცოტა მოგვიანებით, მათ დაიწყეს დიდი ჰერცოგის სახელის დამატება… აქედან გამომდინარე, აუცილებელია დავასკვნათ, რომ ყველა პირველი რუსული მონეტა არის ორსახელიანი "[79], გვ.33.

თუმცა, მონეტის ტერმინები "ავერსი" და "უკუ" მხარეები სუფთა კონვენციურია. იმავე გვერდზე AA Ilyin იუწყება, რომ "კონკრეტული დროის რუსულ ნუმიზმატიკაში, სახის მხარე ითვლება გვერდით, რომელზეც გამოსახულია პრინცის ბეჭედი და რუსული წარწერა; ხოლო უკანა მხარე არის თათრული მონეტის ასლი". [309], გვ.33 …

ნუმიზმატიკის ისტორიკოსები მორიდებით უწოდებენ ამ მონეტებს "ორსახელიან". ანუ ერთი მხრივ - თათრული ხანის სახელი, მეორეზე კი - რუსი უფლისწული. მართალია, ამავდროულად, რუსეთის სავალუტო ხელისუფლებამ, მათი თქმით, გაუნათლებლობისთვის, დაარქვა არასწორი ხანის სახელი. Უბრალოდ მომისმინე. ისინი ასე წერენ: „რუსი ფულის შემქმნელებმა, რომლებმაც მტკიცედ არ იცოდნენ თათრული ენა, აიღეს, როგორც ჩანს, ნებისმიერი თათრული მონეტა, როგორც ნიმუში“[309], გვ.33. და ამიტომ ხანდახან ბეჭდავდნენ სხვა ხანის სურათებს [309], გვ.33.

გამოდის, რომ ველურმა რუსულმა ფულმა არც კი იცოდა რომელი თათრული მონეტები დაიბეჭდა თავის დროზე. წარმოიდგინეთ თანამედროვე თათარი, რომელმაც რუსული არ იცის. თუმცა, ალბათ, იცის, რა რუსული ფულით იხდის მაღაზიაში. მიუხედავად იმისა, რომ ისინი ბევრჯერ შეიცვალა ბოლო წლებში.

ჩვენი ახსნა მარტივია. ყველა ეს რუსული მონეტა იყო არა ორმაგი, არამედ ორენოვანი. ანუ მონეტაზე დაბეჭდილი იყო ერთი მმართველის სახელი - რომელიც იყო ხანაც და დიდებული ჰერცოგიც. ოღონდ ორ ენაზე - როგორც რუსულად, ასევე თათრულად.

სადაც თათრული ფული იბეჭდებოდა

მოდი ვიფიქროთ საინტერესო კითხვაზე.და სად იყო თათრული ზარაფხანები, რომლებიც საკუთარ თათრულ ფულს ბეჭდავდნენ? რამდენადაც ვიცით, რომანოვ-მილერის ისტორიაში ამ კითხვაზე პასუხი არ არის.

და ამავდროულად, თურმე, არის პასუხი სხვა კითხვაზე - სად იბეჭდებოდა რუსული ფული, რომელიც, სავარაუდოდ, თათრის ასლები იყო. ანუ რუსული ფული, ოღონდ თათრული ფულივით „გარეგნულად“.

ორეშნიკოვი წერს:”ერთ რეგიონში (სუზდალ-ნიჟნი ნოვგოროდი) ერთგვაროვანი მონეტების განმეორებითი აღმოჩენების გათვალისწინებით, რუსული ფულის ჭრის ადგილის საკითხი, რომელიც წარმოადგენს ასლებს თათრიდან … -ნიჟეგოროდსკი”[309], გვ..33. იქმნება შთაბეჭდილება, რომ სუზდალ-ნიჟნი ნოვგოროდის ზარაფხანა ასევე ბეჭდავდა დიდი რუსი მთავრების-ხანების თათრულ ფულს. მეორე მხრივ, სლავური ასოები იჭრებოდა თათრულ მონეტებზე [309], გვ.24. ეს კიდევ უფრო აშორებს ზღვარს "რუსულ" და "თათრულ" ფულს შორის. როგორც ჩანს, ეს იყო მხოლოდ ერთი და იგივე.

როგორ არის მითითებული თარიღები ძველ მონეტებზე

„ანტიკვარულ მონეტებზე მოჭრის თარიღები – გამონაკლისი შემთხვევები.

ზოგიერთი მათგანი დათარიღებულია - და, უფრო მეტიც, საკმაოდ ფართოდ - მხოლოდ არაპირდაპირი ნიშნებით. მაგრამ ელინისტურ ეპოქაში მონეტები ხშირად მიუთითებენ ან ამა თუ იმ მეფის მეფობის წელს, ან წელიწადს ადგილობრივი ეპოქის მიხედვით "[684], გვ. 125. მაგრამ ეს იძლევა შედარებითი ქრონოლოგიის მხოლოდ ზოგიერთ ნაწილს. მონეტების აბსოლუტური ქრონოლოგია ადვილი საქმე არ არის.

”რუსულ მონეტებზე პირველი თარიღები 1596 წელს ჩნდება და მითითებულია სლავური ასოებით. მიუხედავად იმისა, რომ ეფიმკის თალერები, ისევე როგორც ალექსეი მიხაილოვიჩის რამდენიმე ოქროს ჯილდოები თარიღდება რიცხვებში (ყველა ეფიმკა, როგორც მოგეხსენებათ, 1655 წელსაა), თითქმის. ყველა მონეტა 1722 წლამდე სლავური ასოებით გამოხატული თარიღი "[684], გვ.128.

G. V. Nosovsky, A. T. Fomenko, "იმპერია", ფრაგმენტი.