აქტუალური ციტატა იანუშ კორჩაკისგან

2024 ავტორი: Seth Attwood | [email protected]. ბოლოს შეცვლილი: 2023-12-16 16:09

ნუ გარბიხარ, ცხენი გადაგაგდება. ნუ გარბიხარ, ოფლი. ნუ გარბიხარ, გაბინძურდები. ნუ გარბიხარ, თავი მტკივა

სოფლის ბიჭი ენდრიკი. უკვე ფეხით. კარის ჩარჩოზე ხელით მოკიდებული, ფრთხილად ადის ქოხიდან ზღურბლზე დერეფანში. შემოსასვლელიდან ოთხივე ქვის საფეხური მიცოცავს. ქოხის წინ კატა დამხვდა: ერთმანეთს გადახედეს და გაიფანტნენ. ბაღის საწოლს წააწყდა, გაჩერდა და შეხედა.

იპოვა კვერთხი, დაჯდა, ქვიშაში გამოძვრა. იქვე დევს კარტოფილის კანი, პირში იღებს, პირი ქვიშა აქვს სავსე, გრიმასებს, აფურთხებს, ისვრის. ფეხზე წამოდებული, ძაღლისკენ მირბის, ძაღლი უხეშად აჯახებს მას. ტუჩები მოტრიალდა, ტირილს აპირებდა, არა: რაღაც გაახსენდა, ცოცხის ღეროს ათრევდა.

დედა წყალზე მიდის, კალთაზე მიეკიდება და უფრო თავდაჯერებული დარბის. უფროსი ბავშვების ჯგუფი, მათ აქვთ ეტლი - ეძებენ; გააძევეს, განზე დადგნენ და შეხედეს. ორი მამალი ჩხუბობს - ეძებს. ჩასვეს ეტლში, გადაიტანეს, ამოატრიალეს. დედა ურეკავს. ასე გადის თექვსმეტი საათის პირველი ნახევარი.

არავინ ეუბნება, რომ ჯერ კიდევ პატარაა, თვითონაც გრძნობს, რომ მის ძალებს აღემატება. არავინ ეუბნება, რომ კატას შეუძლია დაკაწროს, რომ მან ჯერ კიდევ არ იცის როგორ ჩავიდეს კიბეებზე. არავინ კრძალავს უფროს ბავშვებთან თამაშს. „როგორც ენდრიკი იზრდებოდა, მისი ხეტიალის გზები სულ უფრო შორს მიდიოდა ქოხიდან“(ვიტკევიჩი).

არა, არა, სულაც არ მინდა პატიმრობის გადამეტება მისი სრული არარსებობით შევცვალო.

უბრალოდ, მინდა აღვნიშნო, რომ სოფელში უკვე ერთი წლის ბავშვი ცხოვრობს, ჩვენი მოწიფული ახალგაზრდობა კი სულ ახლახან შემოდის ცხოვრებაში. როდის დაიწყებს ის ცხოვრებას?