Სარჩევი:

ჰიტლერის ებრაელი ჯარისკაცები
ჰიტლერის ებრაელი ჯარისკაცები

ვიდეო: ჰიტლერის ებრაელი ჯარისკაცები

ვიდეო: ჰიტლერის ებრაელი ჯარისკაცები
ვიდეო: "Educator Running School" Model and Value Creation Seven-Dimensional Practical Evaluation Technology 2024, მაისი
Anonim

დაბრუნების კანონის თანახმად, არმიის, საჰაერო ძალების და საზღვაო ძალების 150 ათას ჯარისკაცს და ოფიცერს შეეძლო ისრაელში დაბრუნება. ეს იმაზე მეტყველებს, რომ 40-იან წლებში გერმანიის თითქმის ყველა ებრაულ ოჯახში ვიღაც იბრძოდა ნაცისტების მხარეს …

ფოტოზე: რიგითი ვერმახტი ანტონ მაიერი

Rigg's Raids

გერმანიას ველოსიპედით გადიოდა, ზოგჯერ დღეში 100 კილომეტრს გადიოდა. ის თვეების განმავლობაში ინახავდა იაფფასიან სენდვიჩებს ჯემით და არაქისის კარაქით, ეძინა საძილე ტომარაში პროვინციული მატარებლის სადგურებთან. შემდეგ, იყო რეიდები შვედეთში, კანადაში, თურქეთსა და ისრაელში. სამძებრო მოგზაურობები ექვსი წელი გაგრძელდა, ვიდეოკამერისა და ლეპტოპის კომპანიაში. 2002 წლის ზაფხულში მსოფლიომ დაინახა ამ ასკეტიზმის ნაყოფი: 30 წლის ბრაიან მარკ რიგმა გამოაქვეყნა თავისი ბოლო ნაშრომი - „ჰიტლერის ებრაელი ჯარისკაცები: ნაცისტური რასობრივი კანონების უთქმელი ამბავი და ებრაული წარმოშობის ხალხი გერმანიის არმიაში."

ბრაიანი, ევანგელური ქრისტიანი (როგორც პრეზიდენტი ბუში), მუშათა კლასის ტეხასის ბიბლიური სარტყელი, IDF მოხალისე და აშშ-ს საზღვაო ოფიცერი, მოულოდნელად დაინტერესდა მისი წარსულით. რატომ, მისი ერთი წინაპარი ვერმახტში მსახურობდა, მეორე კი ოსვენციმში გარდაიცვალა?

რიგის უკან იყო მისი სწავლა იელის უნივერსიტეტში, კემბრიჯის გრანტი, 400 ინტერვიუ ვერმახტის ვეტერანებთან, 500 საათი ვიდეო კადრები, 3000 ფოტო და 30000 გვერდი ნაცისტური ჯარისკაცების და ოფიცრების მემუარები - ის ადამიანები, რომელთა ებრაული ფესვები საშუალებას აძლევს მათ დაბრუნდნენ ისრაელში. თუნდაც ხვალ. რიგის გამოთვლები და დასკვნები საკმაოდ სენსაციურად ჟღერს: გერმანიის არმიაში, მეორე მსოფლიო ომის ფრონტებზე, იბრძოდა 150 ათასამდე ჯარისკაცი, რომლებსაც ჰყავდათ ებრაელი მშობლები ან ბებია-ბაბუა.

რაიხში ტერმინი „მიშლინგე“არიელებთან არაარიელებთან შერეული ქორწინებიდან დაბადებულ ადამიანებს უწოდებდნენ. 1935 წლის რასობრივი კანონები განასხვავებდნენ Mischlinge-ს პირველი ხარისხის (ერთ-ერთი მშობელი ებრაელი იყო) და მეორე ხარისხის (ბებია ან ბაბუა ებრაელი იყო).

მიუხედავად ებრაული გენის მქონე ადამიანების კანონიერი „გაფუჭებისა“და მიუხედავად ხმამაღალი პროპაგანდისა, ათიათასობით „მიშლინგი“მშვიდობიანად ცხოვრობდა ნაცისტების ქვეშ. ისინი ჩვეულებრივ იწვევდნენ ვერმახტში, ლუფტვაფესა და კრიგსმარინში, გახდნენ არა მხოლოდ ჯარისკაცები, არამედ გენერლების ნაწილიც, პოლკების, დივიზიების და ჯარების მეთაურების დონეზე. ვაჟკაცობისთვის ასობით „მიშლინგს“რკინის ჯვრები გადაეცა. ებრაული წარმოშობის ოცი ჯარისკაცი და ოფიცერი მესამე რაიხის უმაღლესი სამხედრო ჯილდოთი - რაინდის ჯვრით დაჯილდოვდა.

ვერმახტის ვეტერანებმა ჩიოდნენ რიგს, რომ ხელისუფლებას არ სურდა მათთვის ბრძანებების გაცნობა და წოდებით დაწინაურებაზე მიიპყრო, მათი ებრაელი წინაპრების გათვალისწინებით (ებრაელი ფრონტის ჯარისკაცების მსგავსი „დამჭერი“იყო საბჭოთა არმიაში).

გამოსახულება
გამოსახულება

ბედი

გამოვლენილი ცხოვრებისეული ისტორიები შეიძლება ფანტასტიკური ჩანდეს, მაგრამ ისინი რეალურია და დადასტურებულია დოკუმენტებით. ამრიგად, ჩრდილოეთ გერმანიის 82 წლის მცხოვრები, მორწმუნე ებრაელი, ომის დროს ვერმახტში კაპიტანად მსახურობდა, ფარულად აკვირდებოდა ებრაულ რიტუალებს მინდორში.

დიდი ხნის განმავლობაში, ნაცისტური პრესა მათ გარეკანზე ჩაფხუტში ცისფერთვალება ქერას ფოტოს ათავსებდა. სურათზე ეწერა: "იდეალური გერმანელი ჯარისკაცი". ეს არიული იდეალი იყო ვერმახტის მებრძოლი ვერნერ გოლდბერგი (ებრაელ მამასთან ერთად).

ვერმახტის მაიორმა რობერტ ბორჩარდტმა მიიღო რაინდის ჯვარი რუსეთის ფრონტის სატანკო გარღვევისთვის 1941 წლის აგვისტოში. შემდეგ რობერტი დაინიშნა რომმელის აფრიკის კორპსში. ელ ალამეინში ბორჩარდტი ტყვედ ჩავარდა ბრიტანელებმა. 1944 წელს სამხედრო ტყვეს უფლება მიეცა ინგლისში ჩასულიყო ებრაელ მამასთან შესაერთებლად. 1946 წელს რობერტი დაბრუნდა გერმანიაში და უთხრა თავის ებრაელ მამას: "ვინმემ უნდა აღადგინოს ჩვენი ქვეყანა".

1983 წელს, სიკვდილამდე ცოტა ხნით ადრე, ბორჩარდტმა უთხრა გერმანელ სკოლის მოსწავლეებს: „ბევრი ებრაელი და ნახევრად ებრაელი, რომლებიც იბრძოდნენ გერმანიისთვის მეორე მსოფლიო ომში, თვლიდნენ, რომ ჯარში მსახურობისას პატიოსნად უნდა დაეცვათ სამშობლო“.

გამოსახულება
გამოსახულება

პოლკოვნიკმა ვალტერ ჰოლანდერმა, რომლის დედაც ებრაელი იყო, მიიღო ჰიტლერის პირადი წერილი, რომელშიც ფიურერმა დაადასტურა ამ ჰალაჩი ებრაელის არიანობა. იგივე „გერმანული სისხლის“მოწმობებს ჰიტლერმა მოაწერა ხელი ებრაული წარმოშობის ათეულობით მაღალჩინოსანზე. ჰოლანდის ომის წლებში დაჯილდოვდა ორივე ხარისხის რკინის ჯვრები და იშვიათი ნიშნები - ოქროს გერმანული ჯვარი. ჰოლანდიერმა რაინდის ჯვარი მიიღო 1943 წლის ივლისში, როდესაც მისმა ტანკსაწინააღმდეგო ბრიგადამ ერთ ბრძოლაში გაანადგურა 21 საბჭოთა ტანკი კურსკის ბულგეზე. ვალტერს შვებულება მისცეს; ის რაიხში წავიდა ვარშავის გავლით. სწორედ იქ შოკში ჩავარდა დანგრეული ებრაული გეტოს ხილვით. ჰოლანდერი ფრონტზე სულიერად გატეხილი დაბრუნდა; პერსონალის ოფიცრები შევიდნენ მის პირად საქმეში - "ზედმეტად დამოუკიდებელი და ნაკლებად კონტროლირებადი", გატეხეს მისი დაწინაურება გენერლის წოდებაში. 1944 წლის ოქტომბერში ვალტერი ტყვედ ჩავარდა და 12 წელი გაატარა სტალინის ბანაკებში. გარდაიცვალა 1972 წელს გერმანიის ფედერაციულ რესპუბლიკაში.

1939 წლის შემოდგომაზე ვარშავიდან ვარშავიდან ლუბავიჩერის რაბინის იოსეფ იცჩაკ შნეერსონის გადარჩენის ისტორია სავსეა საიდუმლოებით. შეერთებულ შტატებში ჩაბადნიკებმა დახმარებისთვის მიმართეს სახელმწიფო მდივანს კორდელ ჰალს. სახელმწიფო დეპარტამენტი შეთანხმდა ადმირალ კანარისთან, სამხედრო დაზვერვის ხელმძღვანელთან (Abwehr), შნეერსონის თავისუფალ გავლაზე რაიხში ნეიტრალურ ჰოლანდიაში. აბვერმა და რებემ გამონახეს საერთო ენა: გერმანიის დაზვერვის ოფიცრებმა ყველაფერი გააკეთეს იმისთვის, რომ ამერიკა ომში არ შესულიყო და რებებმა გამოიყენეს უნიკალური შანსი გადარჩენისთვის. სულ ახლახან გახდა ცნობილი, რომ ოკუპირებული პოლონეთიდან ლუბავიჩერ რების ევაკუაციის ოპერაციას ებრაელის ვაჟი, აბვერის ლეიტენანტი პოლკოვნიკი დოქტორი ერნსტ ბლოხი ხელმძღვანელობდა.

ბლოხი იცავდა რაბინს თანმხლები გერმანელი ჯარისკაცების თავდასხმებისგან. თავად ამ ოფიცერს „დაფარა“სანდო საბუთი: „მე, ადოლფ ჰიტლერი, გერმანელი ერის ფიურერი, ამით ვადასტურებ, რომ ერნსტ ბლოხი განსაკუთრებული გერმანული სისხლისაა“. მართალია, 1945 წლის თებერვალში ამ ნაშრომმა ხელი არ შეუშალა ბლოხის გადაყენებას. საინტერესოა აღინიშნოს, რომ მისმა თანამოძმემ, ებრაელმა დოქტორ ედუარდ ბლოხმა 1940 წელს პირადად მიიღო ფიურერისგან შეერთებულ შტატებში გამგზავრების ნებართვა: ეს იყო ექიმი ლინციდან, რომელიც ბავშვობაში მკურნალობდა ჰიტლერის დედას და თავად ადოლფს.

ვინ იყვნენ ვერმახტის „მიშლინგები“– ანტისემიტური დევნის მსხვერპლი თუ ჯალათების თანამზრახველები?

ცხოვრება ხშირად აყენებს მათ აბსურდულ სიტუაციებში. ერთი ჯარისკაცი მკერდზე რკინის ჯვრით მივიდა ფრონტიდან საქსენჰაუზენის საკონცენტრაციო ბანაკში, რათა … ეწვია იქ თავისი ებრაელი მამის. SS-ის ოფიცერი შოკირებული იყო ამ სტუმრით: "რომ არა შენს ფორმაზე ჯილდო, შენ მალევე აღმოჩნდებოდი ჩემთან ერთად იმავე ადგილას, როგორც მამაშენი".

კიდევ ერთი ამბავი უამბო გერმანიის ფედერაციული რესპუბლიკის 76 წლის მცხოვრებმა, 100 პროცენტით ებრაელმა: მან 1940 წელს ოკუპირებული საფრანგეთიდან გაქცევა ყალბი დოკუმენტებით მოახერხა. ახალი გერმანული სახელით, იგი შეიყვანეს Waffen-SS-ში - შერჩეულ საბრძოლო ნაწილებში.”თუ მე ვმსახურობდი გერმანიის ჯარში და დედაჩემი გარდაიცვალა ოსვენციმში, მაშინ ვინ ვარ მე - მსხვერპლი თუ ერთ-ერთი მდევნელი? გერმანელებს, რომლებიც თავს დამნაშავედ გრძნობენ იმის გამო, რაც გააკეთეს, არ სურთ ჩვენს შესახებ გაიგონ. ებრაული საზოგადოება ასევე ზურგს აქცევს ჩემნაირ ადამიანებს, რადგან ჩვენი ისტორიები ეწინააღმდეგება ყველაფერს, რაც გამოიყენება ჰოლოკოსტის განხილვისას.”

სია 77

1944 წლის იანვარში ვერმახტის პერსონალის განყოფილებამ მოამზადა 77 მაღალი რანგის ოფიცრისა და გენერლის საიდუმლო სია „ებრაულ რასასთან შერეული ან ებრაელებზე დაქორწინებული“. 77-ს ჰქონდა ჰიტლერის პირადი მოწმობები „გერმანული სისხლის“შესახებ. სიაში შედის 23 პოლკოვნიკი, 5 გენერალ-მაიორი, 8 გენერალ-ლეიტენანტი და ორი სრული არმიის გენერალი. დღეს ბრაიან რიგი ამბობს: „ამ სიას შეიძლება დაემატოს ვერმახტის, ავიაციისა და საზღვაო ძალების უფროსი ოფიცრებისა და გენერლების კიდევ 60 სახელი, მათ შორის ორი ფელდმარშალის ჩათვლით“.

1940 წელს ყველა ოფიცერს, რომელსაც ორი ებრაელი ბებია და ბაბუა ჰყავდა, დაევალა სამხედრო სამსახურის დატოვება.ისინი, ვინც ებრაელებმა მხოლოდ ერთ-ერთი ბაბუის მხრიდან "დაბინძურებულნი" იყვნენ, ჯარში წოდებრივ პოზიციებზე შეეძლოთ დარჩენა. რეალობა სხვა იყო - ეს ბრძანებები არ სრულდებოდა. ამიტომ, ისინი უშედეგოდ განმეორდა 1942, 1943 და 1944 წლებში.

ხშირი იყო შემთხვევები, როცა გერმანელი ჯარისკაცები, „წინა ხაზის ძმობის“კანონებით ამოძრავებული, მალავდნენ „თავიანთ ებრაელებს“, არ გადასცემდნენ პარტიულ და სადამსჯელო ორგანოებს. 1941 წლის მოდელის ასეთი სცენები შეიძლებოდა მომხდარიყო: გერმანული კომპანია, რომელიც მალავს "თავის ებრაელებს", აიყვანს წითელი არმიის ტყვეებს, რომლებიც, თავის მხრივ, შურისძიების მიზნით გადასცემენ "თავიანთ ებრაელებს" და კომისრებს.

გერმანიის ყოფილი კანცლერი ჰელმუტ შმიდტი, ლუფტვაფეს ოფიცერი და ებრაელის შვილიშვილი, მოწმობს: „მხოლოდ ჩემს საჰაერო განყოფილებაში იყო ჩემნაირი 15-20 ბიჭი. დარწმუნებული ვარ, რომ რიგის ღრმა ჩაძირვა ებრაული წარმოშობის გერმანელი ჯარისკაცების პრობლემებში გახსნის ახალ პერსპექტივებს მე-20 საუკუნის გერმანიის სამხედრო ისტორიის შესწავლაში.”

რიგმა ერთპიროვნულად დააფიქსირა ვერმახტში ბოროტმოქმედების სამსახურის 1200 მაგალითი - ჯარისკაცები და ოფიცრები ახლო ებრაელი წინაპრებით. ათასმა ამ ფრონტის ჯარისკაცმა მოკლა 2300 ებრაელი ნათესავი - ძმისშვილები, დეიდა, ბიძა, ბაბუა, ბებია, დედა და მამა.

გამოსახულება
გამოსახულება

ნაცისტური რეჟიმის ერთ-ერთი ყველაზე ბოროტი ფიგურა შეიძლება დაემატოს "77-ე სიას". რაინჰარდ ჰეიდრიხი, ფიურერის ფავორიტი და RSHA-ს ხელმძღვანელი, რომელიც აკონტროლებს გესტაპოს, კრიმინალურ პოლიციას, დაზვერვას, კონტრდაზვერვას, მთელი თავისი (საბედნიეროდ, ხანმოკლე) ცხოვრება ებრძოდა ებრაული წარმოშობის ჭორებს. რაინჰარდი დაიბადა ლაიფციგში (1904), კონსერვატორიის დირექტორის ვაჟი. ოჯახის ისტორიაში ნათქვამია, რომ მისი ბებია დაქორწინდა ებრაელზე RSHA-ს მომავალი უფროსის მამის დაბადებიდან მალევე. ბავშვობაში უფროსი ბიჭები ხშირად სცემდნენ რაინჰარდს, ეძახდნენ ებრაელს (სხვათა შორის, ეიხმანს სკოლაში „პატარა ებრაელადაც“აცინებდნენ), როგორც 16 წლის ბიჭი, ის უერთდება შოვინისტურ ორგანიზაციას Freikorps-ს გასაფანტად. ჭორები ებრაელ ბაბუაზე.

1920-იანი წლების შუა ხანებში ჰეიდრიხი მსახურობდა კადეტად სასწავლო გემზე ბერლინში, სადაც კაპიტანი იყო მომავალი ადმირალი კანარისი. რაინჰარდი ხვდება თავის მეუღლეს ერიკას, აწყობს ჰაიდნისა და მოცარტის საშინაო ვიოლინოს კონცერტებს მასთან ერთად. მაგრამ 1931 წელს ჰეიდრიხი სამარცხვინოდ გაათავისუფლეს ჯარიდან ოფიცრის საპატიო კოდექსის დარღვევის გამო (გემის მეთაურის ახალგაზრდა ქალიშვილის აცდუნება). ჰეიდრიხი ნაცისტურ კიბეებზე ადის. ყველაზე ახალგაზრდა SS Obergruppenfuehrer (წოდება არმიის გენერლის ტოლფასია) ინტრიგებს უწევს თავის ყოფილ ქველმოქმედ კანარისს, ცდილობს დაიმორჩილოს აბვერი. კანარისის პასუხი მარტივია: ადმირალი 1941 წლის ბოლოს მალავს თავის სეიფში ჰაიდრიხის ებრაული წარმოშობის შესახებ დოკუმენტების ასლებს.

ეს იყო RSHA-ს ხელმძღვანელმა, რომელმაც 1942 წლის იანვარში ჩაატარა ვანზეს კონფერენცია, რათა განეხილათ „ებრაული საკითხის საბოლოო გადაწყვეტა“. ჰეიდრიხის მოხსენებაში ნათლად არის ნათქვამი, რომ ებრაელის შვილიშვილები განიხილება როგორც გერმანელები და არ ექვემდებარებიან რეპრესიებს. ერთ დღეს, როცა ღამით სახლში მთვრალი დაბრუნდა, ჰეიდრიხი ოთახში შუქს ანთებს. რაინჰარდი მოულოდნელად სარკეში საკუთარ თავს ხედავს და ორჯერ ესვრის პისტოლეტს და თავისთვის უყვირის: "საზიზღარი ებრაელი!"

გამოსახულება
გამოსახულება

საჰაერო ფელდმარშალი ერჰარდ მილჩი შეიძლება მივიჩნიოთ მესამე რაიხის ელიტაში „ფარული ებრაელის“კლასიკურ ნიმუშად. მამამისი ებრაელი ფარმაცევტი იყო. ებრაული წარმოშობის გამო, ერჰარდს არ მიუღიათ კაიზერის სამხედრო სასწავლებლებში, მაგრამ პირველი მსოფლიო ომის დაწყებამ მას ავიაციაზე წვდომა მისცა, მილჩი შევიდა ცნობილი რიხტოფენის დივიზიონში, გაიცნო ახალგაზრდა ტუზი გერინგი და გამოიჩინა თავი. შტაბ-ბინაში, თუმცა თვითონ არ დაფრინავდა თვითმფრინავებით.

1920 წელს იუნკერმა მფარველობდა მილჩს, რითაც დაწინაურდა ფრონტის ხაზის ყოფილი ჯარისკაცი მის კონცერტში. 1929 წელს მილჩი გახდა ეროვნული ავიაკომპანიის Lufthansa-ს აღმასრულებელი დირექტორი. ქარი უკვე ნაცისტებისკენ უბერავდა და ერჰარდი აწვდის უფასო Lufthansa-ს თვითმფრინავებს NSDAP-ის ლიდერებისთვის. ეს სერვისი არ არის დავიწყებული. ხელისუფლებაში მოსვლის შემდეგ, ნაცისტები აცხადებენ, რომ მილჩის დედას არ ჰქონია სექსი მის ებრაელ ქმართან, ხოლო ერჰარდის ნამდვილი მამა არის ბარონი ფონ ბიერი.ამაზე გერინგმა დიდხანს იცინოდა: „დიახ, მილჩი ჩვენ ნაძირალა გავხდით, მაგრამ არისტოკრატი ნაძირალა! გერინგის კიდევ ერთი აფორიზმი მილჩის შესახებ: "ჩემს შტაბში მე თვითონ გადავწყვეტ ვინ არის ებრაელი და ვინ არა!"

ფელდმარშალი მილჩი რეალურად ხელმძღვანელობდა ლუფტვაფეს ომის წინა დღეს და ომის დროს, შეცვალა გერინგი. ეს იყო მილჩი, რომელიც მეთვალყურეობდა ახალი Me-262 თვითმფრინავისა და V-რაკეტის განვითარებას. ომის შემდეგ მილჩმა ცხრა წელი გაატარა ციხეში, შემდეგ კი 80 წლამდე მუშაობდა Fiat-ისა და Thyssen-ის კონცერნებთან კონსულტანტად.

რაიხის შვილიშვილები

დოქტორი ჯონათან სტეინბერგი, Rigg-ის პროექტის მენეჯერი კემბრიჯის უნივერსიტეტში, აფასებს თავის სტუდენტს გაბედულობისთვის და კვლევის სირთულეების გადალახვისთვის: „ბრაიანის დასკვნები ნაცისტური სახელმწიფოს რეალობას უფრო ართულებს“. ახალგაზრდა ამერიკელი, ჩემი აზრით, არა მხოლოდ ხდის მესამე რაიხისა და ჰოლოკოსტის სურათს უფრო მოცულობითს, არამედ აიძულებს ისრაელელებს ახალი შეხედონ ებრაელობის ჩვეულ განმარტებებს.

ადრე ითვლებოდა, რომ მეორე მსოფლიო ომში ყველა ებრაელი იბრძოდა ანტიჰიტლერის კოალიციის მხარეზე. ებრაელი ჯარისკაცები ფინეთის, რუმინეთისა და უნგრეთის არმიაში განიხილავდნენ როგორც გამონაკლისს. ახლა ბრაიან რიგი ახალი ფაქტების წინაშე გვიდგას, რაც ისრაელს გაუგონარ პარადოქსამდე მიჰყავს.

დაფიქრდით: ისრაელის დაბრუნების კანონის თანახმად, ჰიტლერული არმიის 150 ათასი ჯარისკაცი და ოფიცერი შეიძლება დაბრუნდეს. ამ კანონის ამჟამინდელი გარეგნობა, რომელიც გაფუჭებულია ებრაელი შვილიშვილის ალიას ცალკე უფლების შესახებ გვიან ჩასმით, საშუალებას აძლევს ათასობით ვერმახტის ვეტერანს ჩავიდნენ ისრაელში! ისრაელის მემარცხენე პოლიტიკოსები ცდილობენ დაიცვან შვილიშვილების შესწორება იმით, რომ ებრაელ შვილიშვილებსაც დევნიდნენ მესამე რაიხი.

წაიკითხეთ ბრაიან რიგი, ბატონებო! ამ შვილიშვილების ტანჯვა ხშირად აისახებოდა შემდეგი რკინის ჯვრის დაგვიანებით. გერმანელი ებრაელების შვილებისა და შვილიშვილების ბედი კიდევ ერთხელ გვიჩვენებს ასიმილაციის ტრაგედიას. ბაბუის განდგომა წინაპრების რელიგიისგან ბუმერანგივით ურტყამს მთელ ებრაელ ხალხს და მის გერმანელ შვილიშვილს, რომელიც ვერმახტის რიგებში ნაციზმის იდეალებისთვის იბრძვის.

სამწუხაროდ, გალუტი გაქცევა საკუთარი „მე“-დან ახასიათებს არა მხოლოდ გასული საუკუნის გერმანიას, არამედ დღეს ისრაელსაც.

„ვესტი“, 22.08.2002წ

გირჩევთ: